Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
usb storage device
periferica di archiviazione usb
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
compatible usb storage device
periferica di archiviazione usb compatibile
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
read the contents of your usb storage
lettura dei contenuti dell'archivio usb
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allows the app to write to the usb storage.
consente all'app di scrivere nell'archivio usb.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allows the app to read the contents of your usb storage.
consente all'app di leggere i contenuti dell'archivio usb.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usb: port for connecting an external usb storage device.
usb: porta per il collegamento di un dispositivo di memoria usb esterno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bad sector infected usb storage media result in data loss.
bad settore infettato supporto di memorizzazione usb si traducono in perdita di dati.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they cannot be performed when the android device is connected in the usb storage mode.
tali operazioni non possono essere eseguite quando il dispositivo android è collegato nella modalità di archiviazione usb.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are several different types of usb storage devices available on the market today.
ci sono diversi tipi di dispositivi di archiviazione usb disponibili sul mercato oggi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scsi support is needed because the usb-storage will appear to the user as a scsi disk.
il supporto per le periferiche scsi è necessario in quanto la vostra fotocamera verrà gestita come un disco scsi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
materials can be imported from disc media (cd/dvd), usb storage or over the network.
il materiale può essere importato da dischi (cd/dvd), dispositivi di memorizzazione usb o dalla rete. i file del sistema vengono installati in una memoria a stato solido, il che fa sì che la riproduzione e il funzionamento sia stabile e affidabile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the dimage 5 camera works perfectly under linux but to get there you need to configure the usb-storage system.
la fotocamera dimage 5 funziona perfettamente in linux, ma per far si che funzioni, dovrete configurare il sistema usb-storage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is seen as an usb storage device on a computer. you can copy data back and forth with a simple drag & drop operation.
sul computer viene riconosciuto come un dispositivo di archiviazione usb. potete trasferire i dati da e verso l'r-44 trascinandoli.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
enable the usb one touch copy button to back up data from usb storage connected to the front-panel usb port to the nas or vice versa.
attivare il tasto copia usb con un tocco per il backup dei dati dall’unità usb anteriore al nas e viceversa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in this way you can create centralized measuring data archives in the internal box memory or on a connected usb storage medium which are available to you anytime for individual further processing.
in questo modo potete generare nella memoria interna del box o su un supporto di memoria usb collegato archivi di dati di misurazione centrali sempre a vostra disposizione per la successiva elaborazione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here you will find some of the advantages and disadvantages of the different usb storage media options available on the market, and how these devices can help you with your data storage needs.
qui troverete alcuni dei vantaggi e gli svantaggi delle diverse opzioni di supporto di memorizzazione usb disponibili sul mercato, e di come questi dispositivi può aiutare con i vostri dati esigenze di archiviazione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
r-studio technician portable was added to the r-studio technician package. the portable version can be run from a usb storage device.
la versione r-studio technician portable è stata aggiunta al pacchetto software r-studio technician. la versione portatile può essere lanciata da un qualsiasi dispositivo di memoria usb.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
check with the command /sbin/lsmod that you have the modules usb-storage and usb-uhci (or usb-ohci) loaded.
controllare con il comando /sbin/lsmod che i moduli usb-storage ed usb-uhci (o usb-ohci), siano stati caricati in memoria.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition to the extensive measurement capabilities, these devices have a lan interface for integration into company networks and an usb interface for data transfer to the pc. furthermore, data can be saved directly to a usb storage device, which can be selected easily in the new file manager.
oltre alle ampie capacità di misura, questo oscilloscopio ha un'interfaccia lan per l'integrazione in rete e un'interfaccia usb per il trasferimento dati al pc. inoltre, grazie a un "file manager", i dati possono essere facilmente salvati su un dispositivo di archiviazione usb.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
materials can be imported from disc media (cd/dvd), usb storage or over the network. the system files are installed in solid-state memory making playback and operation stable and reliable.
il materiale può essere importato da dischi (cd/dvd), dispositivi di memorizzazione usb o dalla rete. i file del sistema vengono installati in una memoria a stato solido, il che fa sì che la riproduzione e il funzionamento sia stabile e affidabile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: