Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vikram vincent
vikram vincent
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vikram patel – mental health for all by involving all
vikram patel: salute mentale per tutti, con l’aiuto di tutti
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kannada sounds: vikram vincent vincentvikram@gmail. com
suoni per il kannada: vikram vincent vincentvikram@gmail. com
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i was fortunate to work with professor vikram sarabhai for about eight years.
ho avuto la fortuna di lavorare con il professor vikram sarabhai per circa otto anni.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the major challenge for vikram sarabhai was to locate the site in a specific area.
la principale sfida per vikram sarabhai era localizzare il sito in una zona specifica.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vikram singh, special advisor to the secretary of defense for afghanistan and pakistan,
vikram singh, consigliere speciale del segretario della difesa per l’afghanistan e il pakistan,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la stampa of 3 december printed an interview with the indian writer vikram chandra on the attack on the city of mumbai in late november.
su la stampa del 3 dicembre è apparsa un’intervista allo scrittore indiano vikram chandra sull’attacco subito dalla città di mumbai a fine novembre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
later, the thumba equatorial rocket launching station led to the establishment of the vikram sarabhai space centre and the space activities led to the emergence of multiple space centres throughout the country.
più tardi, la stazione equatoriale di thumba per il lancio dei razzi portò alla creazione del centro spaziale vikram sarabhai e le attività spaziali hanno condotto alla comparsa di numerosi centri spaziali in tutto il paese.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vikram patel outlines a highly efficient solution: train people in the local community to provide interventions for mental health by offering people the skills to take care of others.
vikram patel delinea una soluzione molto efficiente: formare le persone della comunità locale per fornire interventi per la salute mentale, offrendo alle persone le competenze per prendersi cura degli altri. faq
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the early 1960s, the founder of the indian space research programme, professor vikram sarabhai, and his team had located the most technically suitable place for space research after considering many alternatives.
all'inizio degli anni '60, il fondatore del programma indiano di ricerca spaziale, il professor vikram sarabhai, e i suoi collaboratori avevano localizzato il luogo tecnicamente più appropriato per la ricerca spaziale dopo aver esaminato molte alternative.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"to acquire a quota in apm terminals callao - the managing director of til, vikram sharma has explained - is a natural development for til as mediterranean shipping company is the main customer of the terminal".
«acquistare una quota in apm terminals callao - ha spiegato l'amministratore delegato di til, vikram sharma - è uno sviluppo naturale per til in quanto mediterranean shipping company è il principale cliente del terminal».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível