Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you can buy the tickets at the train station.
you can buy the tickets at the train station.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tickets at the reception.
i biglietti alla reception.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where to buy the tickets
dove acquistare i biglietti
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
click here to buy the tickets
clicca qui per comprare i biglietti
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
passengers must return the tickets at the exit gates.
i passeggeri devono riconsegnare i biglietti all'uscita.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿where to buy the tickets?
dove comprare i biglietti?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sale of the tickets at 6.30 pm
vendita dei 140 posti ore 18.30
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buying tickets at the train station
acquisto dei biglietti alla stazione ferroviaria
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but you can buy the tickets we offer at train stations too.
ma è possibile acquistare i biglietti anche direttamente alla stazione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for internal control, we would appreciate if you sign the tickets at the points of sale
· per il controllo interno ti preghiamo di firmare gli scontrini nei punti vendita
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can buy the tickets at the train station as most bigger stations have an international counter.
si può comprare i biglietti alla stazione ferroviaria. la maggior parte delle stazioni ha la biglietteria internazionale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acciona gives the option to buy the tickets per phone, at the ticket office or online.
acciona offre la possibilità di comprare i biglietti per telefono, alla biglietteria o online.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the seats are assigned upon availability when picking up the tickets at the camp nou.
i posti sono assegnati a seconda della disponibilitá quando ritirate i biglietti al camp nou.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can use your debit or credit card to buy the tickets.
per pagare puoi utilizzare carta di debito o di credito.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm queueing to buy the tickets; for the students there is a reduction
sto facendo la fila per comprare i biglietti; per gli studenti c'è una riduzione
Última atualização: 2017-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but he answered: i will buy the field.
quegli rispose: «io intendo acquistarlo».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so we offer two chances to buy the ticket:
offriamo due possibilità di acquisto del biglietto
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
also when paying the reserved tickets at the ticket office, the eur currency will be based on the currency of the day.
nel momento della prenotazione via mail sarà applicato il tasso di cambio del giorno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a passenger must buy the ticket before the commencement of the journey.
il passeggero deve acquistare il biglietto prima dell'inizio del viaggio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
will buy the remaining 50% stake for € 4.15 million
comprerà il restante 50% del capitale per 4,15 milioni di euro
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: