Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what is he doing?
cosa sta facendo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is he doing?!”.
chi è? cosa sta facendo?!".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what's he doing here?"
che cosa ci fa qui?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hearing what he was doing
sentendo quanto faceva
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"what was he doing, carol?"
«le conosce, vero?»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he does not know what he is doing
scusa, non posso parlare adesso
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don’t underestimate what he is doing.
non sottovalutate ciò che sta facendo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how's he doing?
come sta?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yet jesus knew all along what he was doing.
ma gesù sapeva quello che stava facendo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
about the eternal god, and what he is doing,
dell eterno dio, di quello che fa e perchè punisce le loro nazioni
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then peter sank when he realized what he was doing.
ma pietro affondò quando si accorse cosa stava facendo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish commissioner nielson much luck in what he is doing.
auguro molta fortuna al commissario nielson per ciò che sta facendo.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
he cannot allege that he was unaware of what he was doing.
non può asserire di ignorare ciò che stava compiendo.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
totti? he's doing magnificently.
totti? sta facendo molto bene.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"...it is evident that he knows what he’s doing."
"...è evidente che sa cosa sta facendo."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what he told me
eleggere per domicilio
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could i therefore ask mr byrne what he is doing about this report?
chiedo quindi al commissario byrne di informarci sulle azioni che egli ha intrapreso in merito a questa relazione.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
and he's doing a really nice job too!
e sta facendo un lavoro realmente piacevole anche!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(3) not doing what he says (4) wickedness
(3) non facciamo quello che dice (4) malvagità
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guess what he said?
indovinate cosa ha detto?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: