Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"what thing?" i said.
molto tempo che sono fidanzati ?» « sarа un mese» rispose
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
say: what thing is the weightiest in testimony?
di': “quale testimonianza è più grande?”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
within my mind i asked: "what thing is this?" 21
nel mio pensier dicea: 'che cosa è questa?'. 21
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what things inspire you?
colliii.com: a cosa si ispira?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what things might become
le cose cambiano le cose
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what things are not included in the price?
cosa non è compreso?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what things do i mean you should stop doing?
quale cose intendo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what things have to be done within this political challenge?
all’ interno di questa sfida politica quali sono le cose da fare?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- what things can i do in boquete, panama?
- cose fare a boquete?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
colliii.com: what things have you got planned for 2011?
colliii.com: quali sono i tuoi piani per il 2011?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what things are there to do for new year's eve in barcelona?
cosa fare a capodanno a barcellona?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
colliii.com: what things have you got planned for the future?
colliii.com: cosa ha in mente per il futuro?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for your father knows what things you have need of before you ask him.
sa di quali cose avete bisogno ancor prima che gliele chiediate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for your father knoweth what things ye have need of, before ye ask him.
perché il padre vostro sa di quali cose avete bisogno ancor prima che gliele chiediate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and of thy son’s son, what things i have wrought in egypt,
di tuo figlio e di tuo nipote come io ho trattato gli egiziani
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
46 but some of them went their ways to the pharisees, and told them what things jesus had done.
46 ma alcuni di loro andarono dai farisei e raccontaron loro quel che gesù avea fatto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7 but what things were gain to me these i counted, on account of christ, loss.
7 ma le cose che m'eran guadagni, io le ho reputate danno a cagion di cristo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3:7however, what things were gain to me, these have i counted loss for christ.
3:7ma le cose che m’eran guadagni, io le ho reputate danno a cagion di cristo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11:5 for by what things their enemies were punished, by the same they in their need were benefited.
rimedio contro la sete da una dura roccia. 11:5 ciò che era servito a punire i loro nemici,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" what camera to take to egypt "" what things useful in egypt "" what documents to take "
" cosa fotocamera per scattare in egitto "" ciò che le cose utili in egitto "" quali documenti di prendere "
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível