Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if you travel by train
se arrivate con il treno:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you travel by train:
per chi viaggia in treno:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when did you last travel by coach
quando hai ultimo viaggio in pullman
Última atualização: 2015-12-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
we recommend that you travel by train.
vi raccomandiamo di viaggiare in treno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how did you travel
cosa e dove avete mangiato
Última atualização: 2024-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you travel by car
se arrivate in auto:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how did you travel to ?
come hai viaggio a?
Última atualização: 2016-12-05
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
how did you travel there
come hai viaggiato lì
Última atualização: 2018-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when did you?
quando l’hai fatto?
Última atualização: 2024-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
riv: when did you last make love?
riv: quando hai fatto l'amore l'ultima volta?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes if you travel by a day train with normal tariff ticket.
sÌ se viaggi in treno di giorno con un biglietto tariffa normale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when did you leale
come hai viaggiato
Última atualização: 2019-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when did you leave?
sei partito?
Última atualização: 2020-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" did you travel every now and then?"
"hai viaggiato, qualche volta?".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
day 3: you travel by bus to sorge.
giorno 3: andrete con l'autobus a sorge da dove percorrerete il sentiero della frontiera dell'harz che segue il cosiddetto “grünes band”. la cortina di ferro divise l'europa per quasi quarant'anni. la barriera che separava l'est dall'ovest andava dalla scandinavia al mar nero.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a: when did you make a dent in it last?
a: l'ultima ammaccatura?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when did you crack, lene?
dove hai ceduto, lene?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when did you start cooking?
quando hai iniziato a cucinare?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from punta sabbioni you travel by the actv line 14.
da punta sabbioni si arriva tramite la linea 14 di actv.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you travel by ferry from italy to greece?
viaggiate da grecia in italia !!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: