Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1. who is sks speaking to?
1
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. who is barry speaking to?
2
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is christ who is speaking to you.
È cristo che vi parla. ascoltatelo!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
speaking to them.
balia. non и lecito a credere per altro verso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
speaking to her heart,
parlando al suo cuore,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
speaking to the catechumens, card.
parlando ai catecumeni, il card.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
speaking to hamas is difficult.
parlare ad hamas è difficile.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
speaking, to stop their plunder.
parlando, per fermare il loro bottino.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is i-size?
la normativa i-size
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not only is that jesus who is speaking to them his messiah, he is his beloved son.
quel gesù che parla loro non è solamente il suo messia, è il figlio suo prediletto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pcb is i/o pcb
pcb è i/o
Última atualização: 2006-11-02
Frequência de uso: 6
Qualidade:
(it is i repeated)
(È ripetizione di i)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is i who strengthen you,
poichè, sono io che ti fortifico;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now it is i who interrupts:
risposta:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all i can say is, i need more
tutto quello che posso dire è che ho bisogno di più
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know it is, i know it."
"e tu hai accettato, vero?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"it is." "i suppose."
e dopo una pausa aggiunse: "mi è
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
@undergroundcrafter she is. i was impressed.
@undergroundcrafter lei è. sono rimasto impressionato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is, i think, totally unacceptable.
È una situazione assolutamente inaccettabile.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
your starting point is, i think, correct.
il suo punto di partenza è, a mio parere, corretto.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade: