Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and a cup of tea.
and a cup of tea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you want a cup of tea instead?”
do you want a cup of tea instead?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a daily cup of tea
una giornaliera tazza di te
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what's in a cup of tea?
cosa c’è in una tazza di tè?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
25。 enjoy a cup of tea。
25. gustare una tazza di tè.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a cup of coffee
un tipo di caffè
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sexual consent is like a cup of tea
il consenso sessuale è come una tazza di tè
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a cup of stormy sea
una tazza di mare in tempesta
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accompany with a cup of tea or a hot tisane.
questa crema può essere accompagnata da un thè o una tisana calda.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this will take some time so you should go and have a cup of tea while phoning with your grandmother.
questo processo durerà un po', quindi potete allontanarvi e prendervi una tazza di tè mentre parlate al telefono con vostra nonna.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
making a cup of tea used to be a very hectic job.
fare una tazza di tè usata per essere un lavoro molto frenetico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a simple and refined art, just like a cup of tea!
un'arte semplice e raffinata, come una tazza di tè.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you are ever in london, you are most welcome to drop in for a cup of tea.
se caso mai le capitasse di passare da londra, sarà più che gradito ospite se vorrà passare a prendere un tè.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nothing goes better with a cup of tea than a few tea cakes.
niente va meglio con una tazza di tè che un paio di pasticcini.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
japanese teapots certainly make making a cup of tea much more exciting.
teiere giapponesi fanno certamente fare una tazza di tè molto più eccitante.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after drinking a cup of tea you will start your trek through the canyon.
dopo una tazza di tè, inizierete la vostra passeggiata nel canyon. le formazioni rocciose sono di una bellezza straordinaria e potete trovare non solo una miriade di forme, ma anche una moltitudine di colori che danno al canyon questo nome promettente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a cup of tea / coffee with milk, please - un to / cafe con leche, por favor
una tazza di caffè con latte, per favore - una café con leche, por favor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: