Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i will try anything at least once, are you ready??
i will try anything at least once, are you ready??
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we will try.
ci proveremo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we will try . . .
noi tenteremo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they are so down they will try anything to get up.
sono così depressi e buttati giù che proverebbero qualunque cosa che li possa far rialzare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will try it
io provaro
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will try this.
i will try this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thx, will try that.
credo che sia solo una questione di abitudine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will try again.
riproverò.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i will try to explain.
cercherò di spiegarmi.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
love this! will try today.
amore questo! cercherà di oggi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will try to be brief.
tenterò di essere breve.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
i will try your emails again
scrivatemi ad un indirrizo differente
Última atualização: 2019-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we will try to improve further.
we will try to improve further.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mr president, i will try again.
signor presidente, riprovo.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i will try last version, thanks !
Вот и знает про ось.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
...or metal fragments, do not try anything, immediately go to nearest...
...di metallo, non provare nulla, recarsi immediatamente in pronto...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
...or metal fragments, do not try anything, immediately go to nearest emergency room.
...di metallo, non provare nulla, recarsi immediatamente in pronto soccorso più vicino.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they didn't want to try anything new, they didn't want to stretch or grow.
non desideravano cercare qualcosa di nuovo, non volevano migliorarsi e crescere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it’s not a scam and you aren’t required to do anything once you get there!
non è una truffa e si non sono tenuti a fare nulla, una volta arrivati lì!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
go to the beach, visiting cities, go to markets and will do anything once and relax by the lovely pool, what more could you!
andare in spiaggia, visitare città, andare al mercato e farà di tutto una volta e rilassarsi a bordo piscina incantevole, quello che più si poteva!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: