Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you are a great healer.
io ti stimo. tu sei un grande guaritore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beppe, you are a great person.
beppe, sei una grande persona.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are a great team, dear friends!
siete un team meraviglioso, cari amici!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are a great team.
siamo una splendida squadra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inter are a great team.
abbiamo vinto 6 partite, sempre con momenti importanti per la partita che sono girate bene per noi. l’inter è una grande squadra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stay as you are – a great compliment to you!
continuate così – siete
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are a girl
lei è una ragazza
Última atualização: 2020-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are a girl.
sei una ragazza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are a :
se sei un:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are a backstabber
perchél'hai fatto?
Última atualização: 2022-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are a consciousness.
voi non siete solamente una persona.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are : a dealer
voi siete : distributori
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i may say so, commissioners, i think you are a great double act.
se posso dirlo, signori commissari, credo che voi siate un grande duo.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
not having a mana cost is not a great problem, when you are a land.
non avere un costo di mana non è un grande problema, se sei una terra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: