Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you have
you have
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you have.
a simple task.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you have:
situazione attuale::
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you have [...]
avete [...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you have animals
hai animali
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have a red pen
hai una penna rossa?
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have a red pen?
tu hai una penna rossa
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have got a red pen
yuo have got a red pen
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have the floor, mr le pen.
la prego, onorevole le pen.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
no, mr le pen, you have three minutes.
no, onorevole le pen, ha tre minuti.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
check that you have fully screwed on the pen needle.
verifichi di avere avvitato completamente l’ago sulla penna.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after you have used the pen, do not remove the needle.
dopo avere usato la penna, non rimuovere l’ago.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
put the pen back into the refrigerator immediately after you have used it.
dopo l’uso, riponga immediatamente la penna nel frigorifero.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
if you have difficulty handling the pen, ask your doctor or pharmacist.
se ha difficoltà a usare la penna, si rivolga al medico o al farmacista.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always check the label to ensure you have the correct lyxumia pen.
controlli sempre l’etichetta per assicurarsi di avere la penna lyxumia corretta.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the steps you have to go through with a new pre-filled pen:
i passaggi da effettuare con una nuova penna preriempita:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
put the pre-filled pen back into the refrigerator immediately after you have used it.
rimettere la penna preriempita nel frigorifero immediatamente dopo averla usata.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not activate the purple 20 microgram lyxumia pen until you have finished the green pen.
non attivi la penna lyxumia viola da 20 microgrammi finché non ha esaurito la penna verde.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you have properly primed the pen, this small air bubble will not affect your insulin dose.
se ha effettuato in maniera appropriata il caricamento della penna, questa piccola bolla d'aria non avrà influenza sulla sua dose di insulina.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
if you have any questions or problems with your trulicity pen, contact your doctor, pharmacist or nurse.
se ha qualsiasi domanda o problema con la sua penna trulicity, si rivolga al medico, farmacista o infermiere.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: