Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to be sure that everything is located correctly, extract a clean php source tree and use the automatic build in the ext directory with the fresh files; this will guarantee a safe compilation environment.
actually, not much troubleshooting can be done when compiling static or dynamic modules. the only problem that could arise is that the compiler will complain about missing definitions or something similar. in this case, make sure that all header files are available and that you specified their path correctly in the compilation command. to be sure that everything is located correctly, extract a clean php source tree and use the automatic build in the ext directory with the fresh files; this will guarantee a safe compilation environment. if this fails, try manual compilation.
you can include optimization options in the compilation command, although these have been omitted in this example (but some are included in the makefile template described in an earlier section).
you can include optimization options in the compilation command, although these have been omitted in this example (but some are included in the makefile template described in an earlier section).