Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
guarantee of goods
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
cost of goods sold
売上原価
Última atualização: 2014-02-12 Frequência de uso: 62 Qualidade: Referência: Wikipedia
honesty is no guarantee of success.
正直だからといって成功するとは限らない。
Última atualização: 2018-07-09 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Wikipedia
it includes my guarantee of quality and a secure exchange.
私の品質保証と 安全な取引も含まれます
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
lot of good.
いい話だ
full of good people.
良い人々で あふれていたよ
a lot of good advice
たくさんの良きアドバイス
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
he comes of good stock.
彼は良い家柄の出だ。
courage. be of good cheer.
勇気を持って元気を出すんだ
happiness consists of good health.
幸福は健康にある。
a record of good deeds written.
（そこには完全に）書かれた一つの記録（があり），
Última atualização: 2014-07-03 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
hinderer of good, transgressor, doubter,
正しい道を妨げた者，掟を破った者，（真理に）疑いを抱いた者，
Última atualização: 2014-07-03 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Wikipedia
it's a waste of good suffering.
苦痛を流し去ってしまう
lots of good shooting coming. - william.
いい猟になる
- well, there's plenty of good thieves.
- 別に奴じゃなくても
wonderful things. you're made of good, wonderful things.
素晴しいものだ 君は、とてもいい、すばらしいもので作られている...
