Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how are you? i can see the resemblance.
よく似ているわ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"how are you?" "i am fine, thank you."
「ごきげんいかがですか」「おかげさまで元気です」
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eddie, i miss you. i love you.
寂しかった あなたを愛してる
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i miss the days that weve spent dude, how are you?
私はあなたが過ごした日を逃しています、元気？
Última atualização: 2018-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- i miss you. i don't want...
恋しかった 私 イヤよ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- haven't heard from you. - i know. i miss you, too.
だって話す事がないもの
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: