Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
broke in?
壊した？
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- broke down.
壊れた
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's about time something broke our way.
やっと突破口が開ける
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all broke up.
バラバラで...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who broke this?
これを壊したのはだれですか。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i'm broke.
文無しなんだ。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- you broke in?
- 忍び込んだ？
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mouth broke out
口内炎
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
my water broke.
破水しました。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
who broke this pen?
誰がこのペンを壊しましたか。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm flat broke.
文なし
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm broke, rees.
金が無いんだ リズボン
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
someone broke his neck.
首を折られてる
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
water broke, daddio.
破水だ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- my water just broke.
- 破水したの
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
water broke (symptom)
羊膜破裂
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- never. we're broke.
- ムリ 破産してる
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 'cause i'm broke.
もう金が無い
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think i broke something.
-どこか壊れた
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i think i broke something.
- i think i broke something.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: