Você procurou por: worshipper (Inglês - Japonês)

worshipper
礼拝

a worshipper from praying?
一人のしもべ（ムハンマド）が，礼拝を捧げる時に。

nor will i be a worshipper of what you worship.
わたしは，あなたがたが崇めてきたものの，崇拝者ではない。

and an idol worshipper. throw him into severe torment".
アッラーと同位に外の神を立てた者，あなたがた両名は，これらを厳しい懲罰の中に投げ込め。」

and i shall not be a worshipper of that which ye have worshipped,
わたしは，あなたがたが崇めてきたものの，崇拝者ではない。

now we know that god heareth not sinners: but if any man be a worshipper of god, and doeth his will, him he heareth.
わたしたちはこのことを知っています。神は罪人の言うことはお聞きいれになりませんが、神を敬い、そのみこころを行う人の言うことは、聞きいれて下さいます。

i have up-rightly submitted myself to the one who has created the heavens and the earth and i am not an idol worshipper."
わたしは天と地を創られた方にわたしの顔を向けて，純正に信仰します。わたしは多神教徒の仲間ではない。」

they said, "we found our fathers worshippers of them."
かれらは言った。「わたしたちは，祖先がそれらを崇拝するのを見ました。」