Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
loading of address book failed.
បរាជ័យក្នុងការផ្ទុកសៀវភៅអាសយដ្ឋាន & # 160; ។ @ info: status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
of the year
នៃឆ្នាំ@ title: group
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calibration of the initial oil pressure
ការ គណនា សម្ពាធ ប្រេង ដំបូង
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
loading of calendar failed: %1
បរាជ័យក្នុងការផ្ទុកប្រតិទិន & # 160; ៖% 1@ info: status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
name of the game
ឈ្មោះល្បែង
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& tip of the day
ព័ត៌មានជំនួយសម្រាប់ថ្ងៃនេះ@ info: status
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
difficulty of the game.
ភាពលំបាករបស់ល្បែង & # 160; ។
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& center of the page
កណ្ដាលទំព័រ
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
configuration of the channels.
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ឆានែល & # 160; ។
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& size of the picture:
ទំហំរូបភាព & # 160; ៖
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
additional recipients of the message
អ្នកទទួលសារបន្ថែម
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allows you to turn on or off the loading of images in web pages.
អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបើក ឬបិទការផ្ទុករូបភាពក្នុងទំព័របណ្ដាញ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
preview of the snapshot image (%1 x %2)
ទិដ្ឋភាពមើលជាមុនរបស់រូបភាពរូបថត (% 1 x% 2)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an emulation of the plan 9 window manager 8-1/ 2
ការត្រាប់តាមកម្មវិធីគ្រប់គ្រងបង្អួច plan 9 8- 1/ 2name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1 plugin has been automatically checked because of the dependency of %2 plugin
កម្មវិធីជំនួយ% 1 ត្រូវបានធីកដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដោយសារភាពអាស្រ័យនៃកម្មវិធីជំនួយ% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
configure tells the script to show its configuration dialog. the script must handle the storing and loading of configuration options by itself. when a script is started, amarok sets its working directory to the folder where all data should be stored.
configure ប្រាប់ស្គ្រីបឲ្យបង្ហាញប្រអប់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ & # 160; ។ ស្គ្រីបត្រូវតែគ្រប់គ្រង ការទុក និងការផ្ទុកនៃជម្រើសកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដោយខ្លួនវា & # 160; ។ នៅពេលដែលស្គ្រីប ចាប់ផ្ដើម amarok កំណត់ថតការងាររបស់វាទៅថតដែលជាកន្លែងទុកទិន្នន័យ ទាំងអស់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
during a chemical reaction mass is neither lost nor gained. the sum mass of the material going into the reaction equals the sum of the mass of the products of the reaction.
ក្នុងកំឡុងពេលប្រតិកម្មគីមី ម៉ាស់ត្រូវបានបាត់បង់ ឬ កើន & # 160; ។ ផលបូកម៉ាស់នៃលោហដែលចូលទៅធ្វើប្រតិកម្ម ស្មើនិងផលបូកនៃម៉ាស់នៃផលិតផលនៃប្រតិកម្ម & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& qt; is a product of the norwegian company trolltech. you can always get the latest & qt; version from their ftp; server.
qt™ គឺជាផលិតផលរបស់ norwegian company trolltech ។ អ្នកអាចយកកំណែចុងក្រោយបំផុតរបស់ qt™ ពី ម៉ាស៊ីនបម្រើ ftp របស់ពួកគេ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível