Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the main window consists of a side pane on the left showing the icons of the available components, the main view on the right which contains the main window of the active component and the usual menu, tool and status bars.
បង្អួចមេដែលមានស្លាបព្រិលចំហៀងនៅផ្នែកខាងឆ្វេងបង្ហាញរូបតំណាងនៃសមាសភាគដែលអាចរកបាន ទិដ្ឋភាពមេនៅផ្នែកខាងស្តាំមានបង្អួចមេនៃសមាសភាគដែលសកម្ម និងម៉ឺនុយធម្មតា ឧបករណ៍ និងរបារស្ថានភាព ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this section is an overview of the highlight definition & xml; format. based on a small example it will describe the main components and their meaning and usage. the next section will go into detail with the highlight detection rules.
ផ្នែកនេះជាទិដ្ឋភាពទូទៅរបស់ការបន្លិចនិយមន័យទ្រង់ទ្រាយxml ។ ពឹងផ្នែកលើឧទាហរណ៍ដ៏តូចមួយវា នឹងពិពណ៌នាសមាសភាគ និងអត្ថន័យរបស់ពួកវា និងការប្រើប្រាស់ផងដែរ ។ ផ្នែកបន្ទាប់នឹងលម្អិតពីការរកឃើញក្បួនបន្លិច & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
are you sure you want to remove the registered shortcuts for component '%1 '? the component and shortcuts will reregister themselves with their default settings when they are next started.
តើអ្នកប្រាកដជាចង់យកផ្លូវកាត់ដែលបានចុះឈ្មោះចេញសម្រាប់សមាសភាគ '% 1' ចេញឬ & # 160;? សមាសភាគ និងផ្លូវកាត់នឹងចុះឈ្មោះពួកវាឡើងវិញម្ដងទៀតដោយមានការកំណត់តម្លៃលំនាំដើមរបស់ពួកវា នៅពេលដែលពួកវាចាប់ផ្ដើមលើកក្រោយ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.