Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
several more advanced & kde; graphics applications can be found in the & kde; extragear; under the, see for a list of a few of them.
កម្មវិធីក្រាហ្វិក kde កម្រិតខ្ពស់មួយចំនួនអាចត្រូវបានរកឃើញក្នុង kde extragear នៅក្នុង ។ ចំពោះបញ្ជីរបស់ពួកវា សូមមើល ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lots of gold, only one enemy and he is trapped! it should be a cake walk! the first part just involves digging (at most) to collect the gold. but then there is no obvious way to get the gold on the bottom and on the left. look for a trap under the bottom of a ladder to get to it. the only other trick is to get all the other gold and leave the enemy and its piece of gold to the last. and watch out - since there is only one enemy, it is pretty fast!
មាសច្រើនណាស់ មានតែសត្រូវម្នាក់គត់ ហើយគាត់ជាប់អន្ទាក់ទៀត! វាគួរជារឿងងាយណាស់! ផ្នែកដំបូងទាក់ទងត្រឹមតែការជីក (ភាគច្រើន) ដើម្បីប្រមូលមាស ។ ប៉ុន្តែ ក្រោយមកគ្មានផ្លូវណាមួយឲ្យប្រាកដដើម្បីទៅយកមាសនៅលើបាត និងខាងឆ្វេងទេ ។ រកមើលអន្ទាក់នៅខាងក្រោមបាតនៃជណ្តើរដើម្បីយកទៅកាន់មាស ។ ល្បិចតែម្យ៉ាងទៀត គឺត្រូវយកមាសផ្សេងទៀតទាំងអស់ រួចទុកសត្រូវ និងដុំមាសរបស់ ។ ហើយប្រុងប្រយ័ត្ន - ដោយសារមានសត្រូវតែម្នាក់ វាប្រាកដជារហ័សមែនទែន!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.