Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if you wish you can use a different way to create a new event:
ប្រសិនបើអ្នកចង់បង្កើតព្រឹត្តិការណ៍ថ្មី អ្នកអាចប្រើវិធីផ្សេងមួយទៀតគឺ & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
there is no inbox found in any resource. starting a new message will cause the message to be lost after you have sent it. you will not have a local copy anymore. if you want a copy, one way to do this is to add yourself as a cc to the message.
រកមិនឃើញប្រអប់ទទួលនៅក្នុងធនធានណាមួយទេ & # 160; ។ ចាប់ផ្ដើមសារថ្មីនឹងបណ្ដាលឲ្យបាត់សារ បន្ទាប់ពីអ្នកផ្ញើវា & # 160; ។ អ្នកនឹងមិនមានច្បាប់ចម្លងទៀតទេ & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់បានច្បាប់ចម្លង សូមប្រាកដថាអ្នកបន្ថែមខ្លួនអ្នកនៅក្នុង ចម្លងជូន & # 160; ។ តើអ្នកចង់បន្តចាប់ផ្ដើមសារថ្មីដែរឬទេ & # 160;?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
there is no automatic way to do that. you will have to create a new folder in maildir format and copy the messages from the mbox folder into this new folder. remember to adapt any filter rules connected with the old folder before you delete it.
គ្មានវិធីបង្កើតវាដោយស្វ័យប្រវត្តិឡើយ ។ អ្នកត្រូវបង្កើតថតថ្មីជាទ្រង់ទ្រាយmaildir ហើយចម្លងសារពីថត mbox ទៅថតថ្មីនេះ ។ ចំណាំថាត្រូវសម្រួលច្បាប់តម្រងដែលបានតភ្ជាប់ជាមួយថតចាស់ៗមុនអ្នកលុបវាចោល ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to modify a view profile (say, the web browsing profile), load the profile with settings load view profile web browsing, and change the & konqueror; settings to whatever you want. now select settings save view profile "web browsing".... in the dialog which appears, you can change the name of the profile, which will create a new profile with that name, or you can leave the name as it is to modify the current profile. if you select save urls in profile, the current & url; will be loaded when you load that view profile. this functions in a similar way to the home page in many web browsers. if you want & konqueror; to start up with an empty window enter about: blank into the location bar before saving the profile.
ដើម្បីកែប្រែទ្រង់ទិដ្ឋភាព (ទម្រង់ ការរុករកបណ្ដាញ) ដែលផ្ទុកទម្រង់ដោយប្រើ ការកំណត់ ផ្ទុកទម្រង់ទិដ្ឋភាព ការុករកបណ្ដាញ ហើយផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់ konqueror ទៅអ្វីដែលអ្នកចង់បាន & # 160; ។ ឥឡូវជ្រើស ការកំណត់ រក្សាទុកទម្រង់ទិដ្ឋភាព "ការរុករកបណ្ដាញ"... & # 160; ។ នៅក្នុងប្រអប់ដែលលេខឡើង អ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរឈ្មោះរបស់ទម្រង់ ដែលនឹងបង្កើតទម្រង់ថ្មីដោយដាក់ឈ្មោះនោះ ឬ អ្នកអាចទុកឈ្មោះដដែលដើម្បីកែប្រែទម្រង់បច្ចុប្បន្ន & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកជ្រើស រក្សាទុក url នៅក្នុងទម្រង់ នោះ url បច្ចុប្បន្ននឹងត្រូវបានផ្ទុកនៅពេលដែលអ្នកផ្ទុកទម្រង់ទិដ្ឋភាពនោះ & # 160; ។ មុខងារនេះគឺនៅក្នុងរបៀបស្រដៀងគ្នាទៅនឹង គេហទំព័រ នៅក្នុងកម្មវិធីរុករកបណ្ដាញជាច្រើនទៀត & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ឲ្យ konqueror ចាប់ផ្ដើមជាបង្អួចទទេ សូមបញ្ចូល about: blank ទៅក្នុងរបារទីតាំងមុនពេលរក្សាទុកទម្រង់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.