A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
%1 is required by the server, but is not available.
% 1 គឺត្រូវការដោយម៉ាស៊ីនបម្រើ ប៉ុន្តែមិនអាចរកបានទេ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
an application is attempting to perform an action that requires privileges. authentication is required to perform this action.
កម្មវិធីកំពុងប៉ុនប៉ងអនុវត្តសកម្មភាព ដែលត្រូវការសិទ្ធិ & # 160; ។ ត្រូវការការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ ដើម្បីអនុវត្តសកម្មភាពនេះ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the application %1 is attempting to perform an action that requires privileges. authentication is required to perform this action.
កម្មវិធី% 1 កំពុងប៉ុនប៉ងអនុវត្តសកម្មភាពដែលត្រូវការសិទ្ធិ ។ ការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវត្រូវបានទាមទារឲ្យអនុវត្តសកម្មភាពនេះ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an application is attempting to perform an action that requires privileges. authentication as the super user is required to perform this action.
កម្មវិធីកំពុងប៉ុនប៉ងអនុវត្តសកម្មភាព ដែលទាមទារសិទ្ធិ ។ ការអនុញ្ញាតជាអ្នកប្រើជាន់ខ្ពស់ត្រូវបានទាមទារឲ្យអនុវត្តសកម្មភាពនេះ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an application is attempting to perform an action that requires privileges. authentication as one of the users below is required to perform this action.
កម្មវិធីកំពុងប៉ុនប៉ងអនុវត្តសកម្មភាពដែលទាមទារសិទ្ធិ ។ ការអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកប្រើម្នាក់ខាងក្រោមត្រូវបានទាមទារឲ្យអនុវត្តសកម្មភាពនេះ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the application %1 is attempting to perform an action that requires privileges. authentication as the super user is required to perform this action.
កម្មវិធី% 1 កំពុងប៉ុនប៉ងអនុវត្តសកម្មភាពដែលត្រូវការសិទ្ធិ ។ ការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវជាអ្នកប្រើជាន់ខ្ពស់ត្រូវបានទាមទារដើម្បីអនុវត្តសកម្មភាពនេះ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the application %1 is attempting to perform an action that requires privileges. authentication as one of the users below is required to perform this action.
កម្មវិធី% 1 កំពុងប៉ុនប៉ងអនុវត្តសកម្មភាពដែលទាមទារសិទ្ធិ ។ ការអនុញ្ញាតជាអ្នកប្រើខាងក្រោមត្រូវបានទាមទារឲ្យអនុវត្តសកម្មភាពនេះ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the qtsql driver '%1 'is required by your current akonadi server configuration and was found on your system.
កម្មវិធីបញ្ជា qtsql '% 1' ត្រូវបានទាមទារដោយការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធម៉ាស៊ីនបម្រើ akonadi បច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក ហើយត្រូវបានរកឃើញលើប្រព័ន្ធរបស់អ្នក ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
check this option if the application you want to run is a text mode application or if you want the information that is provided by the terminal emulator window.
ធីកជម្រើសនេះ ប្រសិនបើកម្មវិធីដែលអ្នកចង់រត់គឺជាកម្មវិធីរបៀបអត្ថបទ ឬប្រសិនបើអ្នកចង់បានព័ត៌មានដែលផ្តល់ដោយបង្អួចត្រាប់តាមស្ថានីយ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if includeattrib attribute is true, change the destination attribute to the one of the source. this is required to make for example commenting work, if text matched by the included context is a different highlight than the host context.
បើគុណលក្ខណៈ includeattrib ពិត ផ្លាស់ប្តូរគុណលក្ខណៈទិសដៅទៅកាន់ប្រភពមួយ & # 160; ។ នេះបានទាមទាបង្កើតឧទាហរណ៍ការ តភ្ជាប់ការងារ បើអត្ថបទត្រូវបានតភ្ជាប់តាមបរិបទដែលបាន បន្ថែមមានបន្លិចខុសគ្នាជាងបរិបទម៉ាស៊ីន។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the qtsql driver '%1 'is required by your current akonadi server configuration. the following drivers are installed: %2. make sure the required driver is installed.
កម្មវិធីបញ្ជា qtsql '% 1' ត្រូវបានទាមទារការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធម៉ាស៊ីន akonadi បច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក & # 160; ។ កម្មវិធីបញ្ជាខាងក្រោមត្រូវបានដំឡើង & # 160; ៖% 2 & # 160; ។ សូមប្រាកដថាកម្មវិធីបញ្ជាដែលត្រូវការត្រូវបានដំឡើង & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
now you realize that this is not nice code, and decide that you want to use the const keyword for all address of arguments, those characterized by the & operator in front of the argument name. you would also like to simplify the white space, so that there is only 1 whitespace character between each word.
ឥឡូវអ្នកសម្រេចថានេះមិនមែនជាកូដត្រឹមត្រូវឡើយ ហើយសម្រេចចិត្តថាអ្នកចង់ប្រើពាក្យគន្លឹះ const ទៅគ្រប់ អាសដ្ឋាន អាគុយម៉ង់ទាំងអស់តួអក្សរទាំងនោះប្រត្តិបតិជាមួយឈ្មោះអាគុយម៉ង់ & # 160; ។ អ្នកចូលចិត្តដកឃ្លា ដូច្នេះអាចដកឃ្លាបានតែតួ អក្សរ និងពាក្យតែប៉ុណ្ណោះ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the active view, that is the one whose path is shown in the location toolbar and which responds to navigation and menubar commands, is shown by the little green light in the bottom left corner. to make a view active, left click on an empty area of the view or on its status bar.
ទិដ្ឋភាព សកម្ម គឺជាទិដ្ឋភាពដែលផ្លូវរបស់វាត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងរបារឧបករណ៍ទីតាំង និងឆ្លើយតបទៅនឹងការរុករក និងពាក្យបញ្ជារបារម៉ឺនុយ ហើយវាត្រូវបានបង្ហាញដោយពន្លឺពណ៌បៃតងតូចនៅជ្រុងបាតខាងឆ្វេង & # 160; ។ ដើម្បីធ្វើឲ្យទិដ្ឋភាពសកម្ម ចុច កណ្ដុរខាងឆ្វេង លើផ្ទៃទទេរបស់ទិដ្ឋភាព ឬនៅលើរបារស្ថានភាព & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if non-zero, this option allows keeping konqueror instances in memory after all their windows have been closed, up to the number specified in this option. when a new konqueror instance is needed, one of these preloaded instances will be reused instead, improving responsiveness at the expense of the memory required by the preloaded instances.
បើមិនសូន្យ ជម្រើសនេះអនុញ្ញាតឲ្យរក្សាទុកវត្ថុរបស់ konqueror ក្នុងសតិបន្ទាប់ពីបង្អួចរបស់ពួកវាទាំងអស់ត្រូវបានបិទ អាស្រ័យលើលេខដែលបានបញ្ជាក់លម្អិតក្នុងជម្រើសនេះ & # 160; ។ នៅពេល konqueror ត្រូវការបង្អួចថ្មីមួយ វានឹងប្រើបង្អួចមួយក្នុងចំណោមបង្អួចទាំងនោះបានផ្ទុកជាមុនជំនួសវិញម្តង & # 160; ការបង្កើនភាពអើពើទាមទារឲ្យចំណាយសតិដោយជំនួសបង្អួចដែលបានផ្ទុកជាមុន & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
'use any current or future standard cups job option 'is not supported by the kdeprint gui. control any custom job option you may want to support using custom cups filters and backends plugged into the cups filtering chain. send short messages to the operators of your production printers in your central repro department. standard cups job options: a complete list of standard cups job options is in the cups user manual. mappings of the kprinter user interface widgets to respective cups job option names are provided in the various what's this help items. custom cups job options: cups print servers may be customized with additional print filters and backends which understand custom job options. you can specify such custom job options here. if in doubt, ask your system administrator. operator messages: you may send additional messages to the operator(s) of your production printers (e. g. in your central repro department). messages can be read by the operator(s) (or yourself) by viewing the "job ipp report" for the job. examples: a standard cups job option: (name) number-up -- (value) 9 a job option for custom cups filters or backends: (name) danka_watermark -- (value) company_confidential a message to the operator(s): (name) deliver_after_completion -- (value) to_marketing_departm. note: the fields must not include spaces, tabs or quotes. you may need to double-click on a field to edit it. warning: do not use cups options that can also be controlled through the kdeprint gui. results may be unpredictable if the options conflict, or if they are sent multiple times. for all options supported by the gui, please use the gui. (each gui element's'what's this' names the related cups option name.)
áááá¶áâáááá¼ ááááá ááááá ááááá ááááá ááááá¶áá ááááá ááááá
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível