Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
description of the base packages
សេចក្ដីពណ៌នារបស់កញ្ចប់មូលដ្ឋាន
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of the year
នៃឆ្នាំ@ title: group
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of the & year
នៃឆ្នាំ@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
name of the game
ឈ្មោះល្បែង
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& tip of the day
ព័ត៌មានជំនួយសម្រាប់ថ្ងៃនេះ@ info: status
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
difficulty of the game.
ភាពលំបាករបស់ល្បែង & # 160; ។
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& center of the page
កណ្ដាលទំព័រ
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
configuration of the channels.
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ឆានែល & # 160; ។
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& size of the picture:
ទំហំរូបភាព & # 160; ៖
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
slicer plugin for libpala, the base library of palapeli
កម្មវិធីជំនួយឧបករណ៌ចិតសម្រាប់ libpala បណ្ណាល័យមូលដ្ឋានរបស់ palapeliname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clock with the facility of adjusting the time and date format.
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
checking this option will show the base name for the file under thumbnails in the thumbnail view.
ការធីកយកជម្រើសនេះនឹងបង្ហាញឈ្មោះមូលដ្ឋានសម្រាប់ឯកសារនៅក្រោមរូបភាពតូចក្នុងទិដ្ឋភាពរូបភាពតូច & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
use same size for all elements select this option to override custom font sizes in favor of the base font size. all fonts will be displayed in the same size.
ប្រើទំហំដូចគ្នា សម្រាប់ធាតុទាំងអស់ ជ្រើសជម្រើសនេះ ដើម្បីបដិសេធទំហំពុម្ពអក្សរ ផ្ទាល់ខ្លួន ហើយប្រើទំហំពុម្ពអក្សរមូលដ្ឋាន & # 160; ។ ពុម្ពអក្សរទាំងអស់នឹងត្រូវបានបង្ហាញក្នុងទំហំដូចគ្នា & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the base distribution currently consists of twenty packages. some are required, while others are optional. each package is available in each of the aforementioned package formats.
បច្ចុប្បន្នការចែកចាយមូលដ្ឋានមានកញ្ចប់ ២០ ។ កញ្ចប់មួយចំនួនត្រូវបានត្រូវការ ខណៈដែលកញ្ចប់ផ្សេងទៀតស្រេចចិត្ត ។ កញ្ចប់នីមួយៗមាននៅក្នុងទ្រង់ទ្រាយកញ្ចប់ដែលបានបញ្ជាក់ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in order to compile and install amarok on your system, type the following in the base directory of the amarok distribution:
ដើម្បីចងក្រង និងដំឡើង amarok នៅលើប្រព័ន្ធរបស់អ្នក គឺត្រូវវាយបញ្ចូលក្នុងថតមូលដ្ឋានរបស់ការចែកចាយ amarok នូវបន្ទាត់ដូចខាងក្រោម & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
please note that using proxy servers is optional, but has the benefit or advantage of giving you faster access to data on the internet.
សូមចំណាំថាការប្រើម៉ាស៊ីនបម្រើប្រូកស៊ីគឺស្រេចចិត្ត ប៉ុន្តែមានប្រយោជន៍ ឬគុណសម្បត្តិនៃការឲ្យអ្នកចូលដំណើរការកាន់តែលឿនទៅកាន់ទិន្នន័យនៅលើអ៊ីនធឺណិត & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(only for ldap) enter the base dn for this ldap server to limit searches to only that subtree of the directory.
(សម្រាប់តែ ldap) បញ្ចូលឈ្មោះដែនមូលដ្ឋានសម្រាប់ម៉ាស៊ីនបម្រើ ldap នេះដើម្បីកំណត់ការស្វែងរកមែកធាងថត & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
enable this option if you want to see the full path for each folder listed in the summary. if this option is not enabled, then only the base folder path will be shown.
prefix for local folders
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this package contains the base applications that form the core of the k desktop environment like the window manager, the terminal emulator, the control center, the file manager, and the panel.
កញ្ចប់នេះមានកម្មវិធីមូលដ្ឋានដែលបង្កើតជាស្នូលនៃបរិស្ថានផ្ទៃតុ k ដូចជា កម្មវិធីគ្រប់គ្រងបង្អួច កម្មវិធីត្រាប់តាមស្ថានីយ៍ មជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជា កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ និងបន្ទះ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is a list of the standard configuration modules (sorted by category) provided by the kde; base package. please note that there may be many more modules on your system if you have installed additional software.
នេះជាបញ្ជីនៃម៉ូឌុលការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ស្តង់ដា (បានតម្រៀបតាមប្រភេទ) ត្រូវបានផ្តល់ឲ្យដោយ កញ្ចប់មូលដ្ឋាន kde ។ សូមចំណាំថាមានម៉ូឌែលជាច្រើលើប្រព័ន្ធរបស់អ្នក បើអ្នកបានដំឡើងកម្មវិធីបន្ថែម ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: