Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
k3b uses transcode to rip video dvds. please make sure it is installed.
k3b ប្រើការបម្លែងកូដ ដើម្បីបម្លែងឌីវីឌីវីដេអូ & # 160; ។ ត្រូវប្រាកដថាបានដំឡើងវារួចហើយ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
could not start storage exporter %1. make sure it is properly installed.
មិនអាចចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីនាំចេញការផ្ទុក% 1 បានទេ & # 160; ។ សូមប្រាកដថា វាត្រូវបានដំឡើងយ៉ាងត្រឹមត្រូវ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
k3b uses vcdxrip from the vcdimager package to rip video cds. please make sure it is installed.
k3b ប្រើ vcdxrip ពីកញ្ចប់ vcdimager ដើម្បីបម្លែងស៊ីឌីវីដេអូ & # 160; ។ សូមប្រាកដថាវាត្រូវបានដំឡើង & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
failed to connect to the camera. please make sure it is connected properly and turned on. would you like to try again?
បានបរាជ័យក្នុងការតភ្ជាប់ទៅម៉ស៊ីនថត & # 160; ។ សូមប្រាកដថា វាត្រូវបានតភ្ជាប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ហើយបានបើក & # 160; ។ តើអ្នកចង់សាកល្បងម្ដងទៀតទេ & # 160;?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
k3b uses transcode to rip video dvds. your installation of transcode lacks support for any of the codecs supported by k3b. please make sure it is installed properly.
k3b ប្រើការបម្លែងដើម្បីច្រៀកឌីវីឌីវីដេអូ & # 160; ។ ការដំឡើងកូដរបស់អ្នកខ្វះការគាំទ្រសម្រាប់កូឌិកណាមួយដែលបានគាំទ្រដោយ k3b & # 160; ។ សូមប្រាកដថា វាត្រូវបានដំឡើងដោយសមរម្យ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sure, it’s unclear exactly how much power a “circular” actually has to effect change here in cambodia, or if this is likely to ever become law.
វាហាក់ដូចជាមិនច្បាស់សោះអំពី ថាតើសារាចរនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាពិតជាមាន ឥទ្ធិពលប៉ុណ្ណានៅឡើយនោះទេ ឬក៏សារាចរអាចក្លាយជាច្បាប់ឬអត់។
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
failed to auto-detect camera; please make sure it is connected properly and is turned on. would you like to try again?
ការរកម៉ាស៊ីនថតដោយស្វ័យប្រវត្តិបានបរាជ័យហើយ & # 160; ។ សូមប្រាកដថា អ្នកបានតភ្ជាប់វាត្រឹមត្រូវ ហើយបានបើកវា & # 160; ។ តើអ្នកចង់ព្យាយាមម្តងទៀតទេ & # 160;?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the content template is the message core. think it as a block that will hold messages. make sure it is ready to receive consecutive messages, do n't design it to only display one message. consecutive messages will be inserted at the div insert element.
ពុម្ពមាតិកាគឺជាស្នូលសារ ។ គិតថាវាជាប្លុកដែលនឹងទុកសារ.. សូមប្រាកដថាវារួចរាល់ដើម្បីទទួលសារដែលតគ្នា កុំរចនាវាដើម្បីបង្ហាញសារតែមួយ ។ សារដែលតគ្នានឹងត្រូវបានបញ្ចូលនៅ div បញ្ចូលធាតុ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
click on a highlighted item's column to change it. "%s" in a command will be replaced with the clipboard contents. for more information about regular expressions, you could have a look at the wikipedia entry about this topic.
ចុចលើជួរឈររបស់ធាតុដែលបានបន្លិច ដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរវា & # 160; ។ "% s" នៅក្នុងពាក្យបញ្ជានឹងត្រូវបានជំនួសដោយមាតិកាក្តារខ្ទាស់ & # 160; ។ ចំពោះព័ត៌មានលម្អិតអំពីកន្សោមធម្មតា អ្នកអាចមើលនៅ ធាតុ wikipedia អំពីប្រធានបទនេះ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.