Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unable to write to socket
មិនអាចសរសេរទៅរន្ធ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you do not have permission to write to selected file
អ្នកមិនមានសិទ្ធិដើម្បីសរសេរទៅកាន់ឯកសារដែលបានជ្រើស
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you may not have permissions to write to the resource.
អ្នកប្រហែលជាមិនមានសិទ្ធិសរសេរទៅកាន់ធនធានទេ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
failed to write to test executable.
ááá»á
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s: unable to write to stdout
%s ៖ មិនអាចសរសេរទៅ stdout
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
failed to write to file %1: %2
បរាជ័យក្នុងការសរសេរទៅឯកសារ% 1 & # 160; ៖% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
unable to write to a client at game beginning.
មិនអាចសរសេរទៅម៉ាស៊ីនភ្ញៀវនៅពេលល្បែងចាប់ផ្ដើម & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
an error occurred when attempting to write to %1.
កំហុសបានកើតឡើងនៅពេលដែលប៉ុនប៉ង់ដើម្បីសរសេរទៅកាន់% 1 & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
an error occurred while trying to write to this file.
កំហុសមួយបានកើតឡើងនៅពេលកំពុងព្យាយាមសរសេរឯកសារនេះ & # 160; ។ name of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
trying to write to a read-only file: '%1 '.
ព្យាយាមសរសេរទៅកាន់ឯកសារបានតែអាន & # 160; ៖ '% 1' & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
trying to write to a read-only directory: '%1 '
សរសេរទៅកាន់ថតដែលបានតែអាន & # 160; ៖ '% 1'
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you have more than one writable resource folder. please select the one you want to write to.
អ្នកមានថតធនធានដែលអាចសរសេរចូលបានច្រើនជាងមួយ & # 160; ។ សូមជ្រើសថតដែលអ្នកចង់សរសេរទៅកាន់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this means that an attempt to write to the file %1 was rejected.
មានន័យថាការប៉ុនប៉ងសរសេរទៅកាន់ឯកសារ% 1 ត្រូវបានច្រានចោល & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
could not open file %1 for writing. you might not have the permission to write to that file.
មិនអាចបើកសរសេរឯកសារ% 1 & # 160; ។ អ្នកមិនមានសិទ្ធិសរសេរឯកសារនោះទេ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
%1 failed to write to ipod, make sure you have write permissions on the ipod
% 1បរាជ័យដើម្បីសរសេរ ipod ប្រាកដ អ្នកបានសរសេរសិទ្ធិលើ ipod
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for some reason a new log file could not be opened. please check to see if your disk is full or if you have write access to the location you are trying to write to.
សម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន មិនអាចបើកឯកសារកំណត់ហេតុថ្មីមួយ & # 160; ។ សូមពិនិត្យមើលថាតើថាសរបស់អ្នកពេញ ឬ ថាតើអ្នកមានសិទ្ទសរសេរទៅទីតាំងដែលអ្នកព្យាយាមសរសេរទៅកាន់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the document could not be saved, as it was not possible to write to %1. check that you have write access to this file or that enough disk space is available.
មិនអាចរក្សាទុកឯកសារបានឡើយ ព្រោះវាមិនអាចសរសេរទៅកាន់% 1 & # 160; ។ ពិនិត្យមើលថា អ្នកមានសិទ្ធិសរសេរទៅឯកសារនេះ ឬមានទំហំថាសគ្រប់គ្រាន់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
because of the way usb devices work, the code that accesses the current status on logitech mice needs to be able to write to the mouse. this should be handled by your distribution, but if not, you may need to do some configuration yourself.
ដោយសារវិធីធ្វើការរបស់ឧបករណ៍ usb កូដដែលចូលដំណើរការស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៅលើកណ្ដុរ logitech ត្រូវអាចសរសេរទៅកាន់កណ្ដុរ & # 160; ។ & # 160; វាគួរតែត្រូវបានដោះស្រាយដោយការចែកចាយរបស់អ្នក ប៉ុន្តែប្រសិនបើមិនមានទេ អ្នកត្រូវធ្វើការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដោយខ្លួនអ្នក & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the right to write to a folder includes deleting of messages, creating subfolders, and storing other attributes than read/ unread on the server (eg; answered).
សិទ្ធក្នុងកាសរសេរថតរួមមានទាំងការលុបសារ ការបង្កើតថតរង និងការតម្រៀបគុណលក្ខណៈផ្សេងៗបន្ទាប់ពីអាន ឬមិនទាន់អាននៅលើម៉ាស៊ីនបម្រើ (ឧទាហរណ៍ បានឆ្លើយ) ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the 5 real reasons you’re not wealthy are you struggling to grow to be wealthy? you might also be blaming your self for now not having ample money, however there should be extra to it. here are 5 actual motives why you might also no longer be as rich as you choose to be: you’re spending too much. one of the largest limitations to wealth is spending extra than you earn. if you’re now not controlling your spending, you’re now not going to have a great deal cash left over to invest. you’re no longer investing your money. investing is the nice way to construct wealth over time. if you’re no longer investing, your cash will no longer develop and you won’t be in a position to construct wealth. you’re now not taking calculated risks. taking dangers is crucial if you choose to grow to be wealthy. but you want to make positive that you’re taking clever dangers that have the manageable to pay off. you’re no longer placing goals. setting and working in the direction of dreams is one of the great methods to end up wealthy. without goals, you won’t have a clear design of how to get to the place you choose to be. you’re no longer taking action. no remember how desirable your design is, you won’t get somewhere barring taking action. you want to be inclined to take the integral steps to make your goals a reality. if you’re now not rich yet, take a seem to be at these 5 motives and see if any of them follow to you. by addressing these issues, you can make development in the direction of turning into wealthy.
និងធម្មជាតិ, ទាំងនេះនឹងនាំឲ្យមានសំណួរ :
Última atualização: 2023-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: