Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
& kde; seeks to fill the need for an easy to use desktop for & unix; workstations, similar to the desktop environments found under & macos; or & windows;. & kde; meets the requirement of users for an easy to use work environment. tools used to reach this end are: enhanced inter-application communication, component reuse, generalized drag and drop, uniform look and feel and many more. thus, & kde; offers much more than the traditional & unix; window managers.
kde បំពេញតម្រូវការដើម្បីឲ្យកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការប្រើស្ថានីយការងារផ្ទៃតុរបស់យូនីកដែលវាមានភាពស្រដៀងគ្នាទៅនឹងបរិស្ថានផ្ទៃតុនៅក្នុង mac® os ឬ windows® 95/ nt & # 160; ។ kde បានបំពេញតម្រូវការដល់អ្នកប្រើឲ្យកាន់តែងាយស្រួលប្រើបរិស្ថានការងារ & # 160; ។ ឧបករណ៍ដែលបានប្រើដើម្បីឲ្យឈានទៅដល់ចុងបញ្ចប់បានគឺ & # 160; ៖ ទំនាក់ទំនងអន្តរកម្មវិធីកាន់តែប្រសើរឡើង ការប្រើសមាសភាគឡើងវិញ ការអូស និងទម្លាក់ជាទូទៅ រូបរាងឯកសណ្ឋាន និងមានគុណភាព ហើយនិងមានច្រើនទៀត & # 160; ។ ដូច្នេះហើយ kde ផ្ដល់នូវអ្វីៗជាច្រើនលើសពីកម្មវិធីគ្រប់គ្រងបង្អួចចាស់ៗរបស់យូនីកទៅទៀត & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.