Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
duch, tuol sleng prison chief, was sentenced to 35 years in prison; however, it was reduced to 19 years since he has been in detention in the past 16 years including the illegal detention for five years ordered by the military court in 1999.
ឌុច ប្រធានពន្ធនាគារ ទួល ស្លែង ត្រូវបានកាត់ក្តីឲ្យជាប់ពន្ធនាគារ ៣៥ឆ្នាំ ប៉ុន្តែត្រូវបានកាត់បន្ថយមកត្រឹមតែ ១៩ឆ្នាំដោយសារមានការឃុំឃាំងអស់ ១៦ឆ្នាំមកហើយ រួមទាំងការឃុំឃាំងដោយមិនស្របច្បាប់ដោយតុលាការយោធាកាលពីឆ្នាំ ១៩៩៩។
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rupert abbott, amnesty international’s researcher on vietnam, believes that the harsh prison sentence – which range between four to twelve years – was meant to strike fear in the local internet community:
រូប៉ឺត អាប៊ត អ្នកស្រាវជ្រាវមកពី អង្គការលើកលែងទោសអន្តរជាតិនៃប្រទេសវៀតណាម ជឿជាក់ថាការផ្តន្ទាទោសដាក់ពន្ធនាគារ ដែលមានរយៈពេលចាប់ពី ៤ ទៅ ១២ឆ្នាំ គឺហាក់ដូចជាការជំរុញឲ្យមានការភ័យខ្លាចកាន់តែខ្លាំងក្នុងសហគមន៍ក្នុងប្រទេស ៖
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the'force 4-to-3 aspect 'command toggles the option to maintain a four-to-three video aspect ratio.
ពាក្យបញ្ជាបង្ខំសមាមាត្រ ៤ លើ ៣ បិទបើកជម្រើសដើម្បីថែទាំសមាមាត្រវីដេអូ ៤ ភាគ ៣ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.