Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
subset can only be used with link rules.
សំណុំរងអាចត្រូវបានប្រើតែជាមួយច្បាប់តំណប៉ុណ្ណោះ ។
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
message can only be given for detached signature verification
message អាចត្រូវបានផ្ដល់តែសម្រាប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់វិញ្ញាបនបត្រដែលបានផ្ដាច់ប៉ុណ្ណោះ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signed data can only be given for detached signature verification
ទិន្នន័យដែលបានចុះហត្ថលេខាអាចត្រូវបានត្រូវឲ្យតែសម្រាប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់ហត្ថលេខាដែលបានផ្ដាច់
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dvd and blu-ray tracks can only be written in mode1.
បទឌីវីឌី និង blu- ray អាចត្រូវបានសរសេរតែនៅក្នុង mode1 ប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
unable to remove the program: the program is global and can only be removed by the system administrator.
មិនអាចយកកម្មវិធីចេញ & # 160; ៖ កម្មវិធីគឺសកល ហើយវាអាចត្រូវបានតែយកចេញដោយអ្នកគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
click here to delete the selected constant; it can only be removed if it is not currently used by a plot.
ចុចត្រង់នេះដើម្បីលុបចំនួនមថេរដែលបានជ្រើស & # 160; ។ វាអាចត្រូវបានយកចេញ ប្រសិនបើបច្ចុប្បន្ន គ្រោងមិនបានប្រើវានោះ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
an alarm can only be triggered while you are logged in, and while both x and & kalarm; are running.
សំឡេងរោទិ៍អាចបានតែកេះខណៈពេលអ្នកបានចូល និងពេលដែល x និង ដេមិនសំឡេងរោទិ៍ កំពុងរត់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
set the audio volume for playing the audio file. this option can only be used when --play or --play-repeat is specified.
កំណត់កម្រិតសំឡេងអូឌីយ៉ូសម្រាប់ចាក់ឯកសារអូឌីយ៉ូ & # 160; ។ ជម្រើសនេះប្រើបានតែពេលបានកំណត់ -- play ឬ -- play- repeat & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this is for the volume label. due to a limitation of ms-dos the label can only be 11 characters long. please note that minix does not support labels, whatever you enter here.
វាសម្រាប់ស្លាកកម្រិតសំឡេង & # 160; ។ ដោយសារតែការកម្រិតរបស់ ms- dos ស្លាកអាចមានប្រវែងតែ ១១ តួអក្សរប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។ សូមចំណាំថា minix មិនគាំទ្រស្លាក អ្វីក៏ដោយអ្នកបញ្ចូលនៅទីនេះ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alarms may be individually enabled and disabled, independently of the alarm monitoring status. so the enabled/ disabled status of individual alarms will be unchanged by disabling and then re-enabling alarm monitoring. unlike alarm monitoring which could potentially be disabled due to & kalarm; not running, individual alarms can only be disabled if you use menu commands to do so.
ការជូនដំណឹងប្រហែលជាត្រូវបើក ឬបិទដោយឯកជន និងស្ថានភាពការគ្រប់គ្រងការជូនដំណឹងដោយឯករាជ្យ ។ ដូច្នេះស្ថានភាពបិទ ឬបើកការជូនដំណឹងឯកជននឹងមិនត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយការបិទ ហើយបើកការគ្រប់គ្រងជូនដំណឹងឡើយវិញឡើយ & # 160; ។ ការគ្រប់គ្រងការជូនដំណឹងមិនដូចគ្នាឡើយ សក្តានុពលបិទពេល kalarm ដល់កំណត់ហើយ ដេមិនការជូនដំណឹង មិនរត់ និងគ្មានមុខងារជាការជូន ដំណឹងឯកជនអាចបានតែបិទបើអ្នកប្រើម៉ឺនុយពាក្យបញ្ជាដើម្បីធ្វើវា & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.