Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
all files and folders
ឯកសារ និងថតទាំងអស់
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deleting files and folders
ការលុបឯកសារ និងថត
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
search for files and folders
ស្វែងរកឯកសារ និងថត
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
show preview of files and folders
បង្ហាញការមើលជាមុនរបស់ឯកសារ និងថត@ action: inmenu sort
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
double-click to open files and folders
ចុចទ្វេរដងដើម្បីបើកឯកសារ និងថត@ option: check
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
show folders first when sorting files and folders
បង្ហាញថតមុននៅពេលតម្រៀបឯកសារ និងថត@ label
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& single-click to open files and folders
ចុចម្តងដើម្បីបើកឯកសារ ឬថត
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if this option is selected, only the names of the files and folders will be shown.
បើជ្រើសជម្រើសនេះ វានឹងបង្ហាញតែឈ្មោះរបស់ឯកសារ និងថត & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& konqueror; also supports drag and drop copying and moving of files and folders.
konqueror ក៏គាំទ្រការចម្លង និងការផ្លាស់ទីឯកសារ និងថតដោយប្រើ ការអូស និងទម្លាក់ផងដែរ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
copy and rename
ចម្លង និងប្ដូរឈ្មោះ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lets you choose which file and folder details are shown in tree, detailed list and text views.
អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកជ្រើសសេចក្ដីលម្អិតរបស់ឯកសារ ឬថតណាមួយឲ្យបង្ហាញនៅក្នុងទិដ្ឋភាពមែកធាង ទិដ្ឋភាពបញ្ជីលម្អិត និងអត្ថបទ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
open devices and folder bookmarks
បើកឧបករណ៍ និងចំណាំថតcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ask for name and folder when adding bookmarks
ស្នើសុំឈ្មោះ និងថត ពេលកំពុងបន្ថែមចំណាំ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the & kcontrolcenter;, go to peripherals mouse and in the general tab, select double-click to open files and folders.
ក្នុង konqueror សូមចូលទៅកាន់ ការកំណត់ កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ konqueror ហើយបន្ទាប់មកទៅទំព័រ ទំនាក់ទំនងឯកសារ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
enter a name for this %1 as well as the server address, port and folder path to use and press the next button.
បញ្ចូលឈ្មោះឲ្យ% 1 នេះ ព្រមទាំងអាសយដ្ឋានរបស់ម៉ាស៊ីនបម្រើច្រក និងផ្លូវរបស់ថតដែលត្រូវប្រើ និងចុចប៊ូតុង បន្ទាប់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
enter a name for this secure shell connection as well as a server address, port and folder path to use and press the save & connect button.
បញ្ចូលឈ្មោះឲ្យ ការតភ្ជាប់សែលសុវត្ថិភាព នេះ ព្រមទាំងអាសយដ្ឋានរបស់ម៉ាស៊ីនបម្រើច្រក និងផ្លូវរបស់ថតដែលត្រូវប្រើ និងចុចប៊ូតុង រក្សាទុក & តភ្ជាប់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
enter a name for this file transfer protocol connection as well as a server address and folder path to use and press the save & connect button.
បញ្ចូលឈ្មោះឲ្យ ការតភ្ជាប់ពិធីការផ្ទេរឯកសារ នេះ ព្រមទាំងអាសយដ្ឋានរបស់ម៉ាស៊ីនបម្រើ និងផ្លូវរបស់ថតដែលត្រូវប្រើ និងចុចប៊ូតុង រក្សាទុក & តភ្ជាប់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
from the menu, select ctrl; c edit copy, and the text will be copied in the clipboard.
តាមម៉ឺនុយ គឺជ្រើស បញ្ជា( ctrl) +c កែសម្រួល ចម្លង ហើយអត្ថបទនឹងត្រូវបានចម្លងក្នុងក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
although you can use & konqueror; 's bookmarks to record the locations of your own files and folders, they are most useful when you are surfing the web, letting you build up a list of useful sites.
អ្នកអាចប្រើចំណាំរបស់ konqueror ដើម្បីកត់ត្រាទីតាំងឯកសារ និងថតផ្លាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ពួកវានឹងមានប្រយោជន៍បំផុតនៅពេលដែលអ្នកកំពុងតែមើលព័ត៌មាននៅតាមបណ្ដាញ ដែលនឹងអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបង្កើតបញ្ជីតំបន់ដែលមានប្រយោជន៍ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
enable this option to allow only the folder's owner to delete or rename the contained files and folders. other users can only add new files, which requires the'modify content 'permission.
អនុញ្ញាតជម្រើសនេះ ដើម្បីអនុញ្ញាតឲ្យតែម្ចាស់របស់ថតដើម្បីលុប ឬប្តូឈ្មោះឯកសារ និងថតដែលមាន & # 160; ។ អ្នកប្រើផ្សេងទៀតអាចបន្ថែមតែឯកសារថ្មីប៉ុណ្ណោះ ដែលទាមទារសិទ្ធិ 'កែប្រែមាតិកា' & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível