Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
streaming direct broadcast system based on p2p
ប្រព័ន្ធផ្សាយស្ទ្រីមផ្ទាល់ដោយផ្អែកលើ p2p
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
based on %1
មានមូលដ្ឋានលើ% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
based on meta info
អាស្រ័យលើព័ត៌មានមេតា
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is based on categories
ផ្អែកលើប្រភេទ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
highlights text based on filters
សារសំខាន់ដែលផ្អែកលើតម្រងcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
based on the spectre library.
មានមូលដ្ឋានលើបណ្ណាល័យ spectre & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
puzzle game based on hexagonal tiles
ល្បែងផ្គុំរូបដែលមានមូលដ្ឋានលើក្បឿង ៦ ជ្រុង
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a minimalist window manager based on aewm
កម្មវិធីគ្រប់គ្រងបង្អួចលក្ខណៈពិសេសតិច ដែលមានមូលដ្ឋានលើ aewmname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a theme based on real looking diamonds.
ស្បែកផ្អែកទៅលើពេជ្រដែលមានលក្ខណៈពិត ។ name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a lightweight window manager based on blackbox
កម្មវិធីគ្រប់គ្រងបង្អួចដែលមានសមត្ថភាពខ្សោយ ដែលមានមូលដ្ឋានលើប្រអប់ខ្មៅname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3-d game based on rubik's cube
ល្បែងត្រីមាត្រមានមូលដ្ឋានលើគូប rubikcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a 3-d game based on rubik's cube
ល្បែងត្រីមាត្រមានមូលដ្ឋានលើគូបរបស់ rubikname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an example theme based on the air desktop theme.
ស្បែកគំរូដែលមានមូលដ្ឋានលើស្បែកផ្ទៃតុខ្យល់ & # 160; ។ name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
set the any time option for alarms based on this template.
កំណត់ជម្រើស ពេលណាមួយ សម្រាប់ការជូនដំណឹងដែលមានមូលដ្ឋានលើពុម្ពនេះ & # 160; ។ @ option: radio
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a drop-down terminal emulator based on kde konsole technology.
@ info: credit
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a frame theme based on ruediger bente's frame theme
ស្បែកស៊ុមមានមូលដ្ឋានលើស្បែកស៊ុមរបស់ ruediger bentename
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a keyboard-friendly window manager with tiled windows, based on pwm
កម្មវិធីគ្រង់គ្រងបង្អួចងាយស្រួលប្រើជាមួយក្តារចុច ដែលមានបង្អួចរៀបជាក្រឡាក្បឿង ដែលមានមូលដ្ឋានលើ pwmname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by frank pieczynski\ based on graphics of the game "pingus".
ដោយ frank pieczynski\ ផ្អែកលើក្រាហ្វិកល្បែង "pingus" & # 160; ។ description
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
access control based on ip addresses, net addresses, netmasks, host- and domain names,
ត្រួតពិនិត្យសិទ្ធិចូលដំណើរការដែលផ្អែកលើអាសយដ្ឋាន ip អាសយដ្ឋានបណ្ដាញ របាំងបណ្ដាញ ឈ្មោះម៉ាស៊ីន និងឈ្មោះដែន & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& okular; is a & kde; universal document viewer based on & kpdf; code.
kpdf គឺជាកម្មវិធីមើល pdf របស់ kde ដែលផ្អែកលើកូដ xpdf & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível