Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
option to choose specify where audio comes from. select this option if your tv card is connected with a cable to a sound card. when this option is not selected, audio comes along with video from the tv card.
ជម្រើសត្រូវជ្រើសបញ្ជាក់ពីប្រភពរបស់អូឌីយ៉ូ & # 160; ។ ជ្រើសជម្រើសនេះ បើកាតទូរទស្សន៍របស់អ្នកត្រូវបានតភ្ជាប់ដោយខ្សែទៅកាតសំឡេង & # 160; ។ ពេលមិនជ្រើសជម្រើសនេះ អូឌីយ៉ូមកជាមួយវីដេអូពីកាតទូរទស្សន៍ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
enabling this option will mean only cookies that come from the same web server as you are explicitly connecting to will be accepted.
ការអនុញ្ញាតជម្រើសនេះដែលនឹងនាំចូលតែខូគីដែលបានមកពីម៉ាស៊ីនបម្រើតែមួយនឹងម៉ាស៊ីនបម្រើដែលអ្នកតភ្ជាប់យ៉ាងជាក់លាក់ នឹងត្រូវបានព្រមទទួល & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a file share/ kdeprint/ specials. desktop was found in your local kde directory. this file probably comes from a previous kde release and should be removed in order to manage global pseudo printers.
á¯ááá¶áâáá½á á ááâááááá/ kdeprint/ áá·ááá & # 160; á áááááá»âááâáá¾áâáááá»áâáá kde áá¼ááááá¶áâááááá¢ááá & # 160; á á¯ááá¶áâáááâáááá ááâáá¶áá¶ááááá¸âáá¶áâá ááâáááá¶áâáááá kde áá¸âáá»á áá·áâáá½áâáááá¼áâáá¶áâááâá áá áá¾áááá¸âáááááááááâááá¶ááá¸áâááááá»ááá pseudo ááá & # 160; á
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& kopete; 's name comes from the chilean word copete, meaning a drink with your friends. duncan, the original author, recorded an audio sample.
ឈ្មោះរបស់ kopete មកពីពាក្យរបស់ឈីលី copete ដែលមានន័យថា ផឹកស៊ីជាមួយមិត្តភក្តិ & # 160; ។ duncan អ្នកនិពន្ធដើម បានថត គំរូអូឌីយ៉ូ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.