Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this is to be interpreted like follows:
ការនេះត្រូវបកប្រែដូចខាងក្រោយ & # 160; ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
an optional character. can be interpreted as a quantifier, 0 or 1.
តួអក្សរស្រេចចិត្ត ។ អាចត្រូវបានបកប្រែជាកម្រិត ០ ឬ១ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sets whether the search phrase is interpreted as normal text or as a regular expression
កំណត់ថាតើឃ្លាស្វែងរកត្រូវបានជ្រៀតជ្រែកជាអត្ថបទធម្មតា ឬជាកន្សោមធម្មតា
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this element allows to set viewing restrictions which may be interpreted by the playing device.
ធាតុនេះអនុញ្ញាតឲ្យអ្នករឹតបន្តឹងលទ្ធភាពមើល ដែលអាចនឹងត្រូវបានបកប្រែដោយក្បាលចាក់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the playlist, '%1 ', could not be interpreted. perhaps it is empty?
បញ្ជីចាក់បកប្រែ '% 1' បានទេ & # 160; ។ ប្រហែលជាវាមិនមានអ្វីឬ & # 160;?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if this is checked then ansi escape sequences will be interpreted and not displayed. useful for when monitoring bash.
ប្រសិនបើបានធីក លំដាប់គេច ansi នឹងត្រូវបានកាត់យល់ និងមិនត្រូវបានបង្ហាញ & # 160; ។ មានប្រយោជន៍សម្រាប់ការគ្រប់គ្រង bash & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this is only enabled when you have chosen file as the output and provides the name of that file (which is interpreted as relative to the current folder). the default is kdebug. dbg.
នេះត្រូវបានបើកតែនៅពេលអ្នកបានជ្រើស ឯកសារ ជាទិន្នផល និងផ្ដល់ឈ្មោះរបស់ឯកសារនោះ (ដែលបានបកប្រែជាប់ទាក់ទងទៅនិងថតបច្ចុប្បន្ន) & # 160; ។ លំនាំដើមគឺ kdebug. dbg & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
specify a shell command to execute to generate the alarm message text. if specified, this option must be the last & kalarm; option in & kalarm; 's command line. all subsequent command parameters and options are interpreted as forming the command line to execute. --exec, --file and --mail cannot be specified with this option.
បញ្ជាក់ពាក្យបញ្ជាសែលដើម្បីប្រតិបត្តិ & # 160; ។ បើបានបញ្ជាក់ ជម្រើសនេះជាជម្រើសចុងក្រោយនៅក្នុងបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជារបស់ kalarm & # 160; ។ ប៉ារ៉ាម៉ែត្រពាក្យបញ្ជា និងជម្រើសទាំងអស់ជាបន្តបន្ទាប់ត្រូវបានបកប្រែដូចការបង្កើតបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជាដើម្បីប្រតិបត្តិដែរ & # 160; ។ -- file និង -- mail មិនអាចបញ្ជាក់នៅក្នុងជម្រើសនេះបានឡើយ & # 160; ។ -- ack- confirm, -- beep, -- color និង -- colorfg មិនបានអើពើជាមួយជម្រើសនេះ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível