Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
one of the answers was that i can use blogging as a diary.
ចម្លើយរបស់គេគឺថាខ្ញុំអាចប្រើប្លុកជាកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ។
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- curious onlookers surged towards the bridge from both ends trying to find out what was going on.
- អ្នកដែលចង់ដឹងថាមានរឿងអ្វីកើតឡើងក៏ជំរុញគ្នាចូលមកទាំងសងខាងផ្លូវ។
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opens up the viewer window for the filter log; there you find some options to control the logging of the filtering process. in the log you will find valuable information about what filter rules were used, what was the result of the evaluation of those rules, and which filter actions were applied to a message.
បើកបង្អួចកម្មវិធីមើលសម្រាប់កំណត់ហេតុតម្រង នៅទីនោះ អ្នករកឃើញជម្រើសខ្លះដើម្បីត្រួតពិនិត្យការចុះកំណត់ហេតុនៃដំណើរការត្រង & # 160; ។ ក្នុងកំណត់ហេតុ អ្នកនឹងឃើញព័ត៌មានដែលមានតម្លៃអំពីច្បាប់តម្រងណាត្រូវបានប្រើ អ្វីជាលទ្ធផលនៃការវាយតម្លៃនៃច្បាប់ទាំងនោះ និងសកម្មភាពតម្រងមួយណាត្រូវបានអនុវត្តទៅសារ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
next thing i attempted: to make & linux; distributions interested in this new stuff. believe me -- it was more than tenacious! they seemed to think they already had the best thing they could get in printing. one reason probably was that they (and many & linux; developers) never had to think about how to best support a printer duplexer -- because one had never come near their own desks...
រឿងរ៉ាវបន្តទៀតខ្ញុំបានព្យាយាម ៖ បង្កើតការចែកចាយលីនុចដែលគួរឲ្យចាប់អារម្មក្នុងវត្ថុថ្មីនេះ & # 160; ។ ត្រូវតែជឿខ្ញុំ -- វាស្អិតជាប់ច្រើនជាង! ពួកវាមើលទៅហាក់ដូចជាបានគិតរួចហើយថាមានវត្ថុដែលល្អបំផុតពួកវាមិនទទួលយកក្នុងការបោះពុម្ព ។ ហេតុផលមួយប្រហែលជាពួកវា (និងអ្នកអភិវឌ្ឍន លីនុច ជាច្រើន) ពុំដែរគិតអំពីថាតើត្រូវធ្វើការគាំទ្រដ៏ល្អបំផុតយ៉ាងដូចម្តេចនៃម៉ាស៊ីនម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពគាំទ្រ duplexer -- ព្រោះម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពមួយមិន បានភ្ជាប់ទៅនឹងកុំព្យួទ័រផ្ទាល់របស់ពួកគេឡើយ...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.