Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
not a word
non verbo
Última atualização: 2023-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, and not less
nec plus nec minus
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not a motive
non causae ut causae
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not a launchable item
res non est initibilis.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sterecore not a bull,
non taurus est
Última atualização: 2019-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is not a toy!
hoc paegnium non est!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rome is not a long way
via latina per portam capenam
Última atualização: 2024-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
no, it is not a line
hic ivcius caeliambulus
Última atualização: 2022-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm not a student.
discipula non sum.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ambassador is not a violation
assumptsit
Última atualização: 2019-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a cat is not a person.
feles homo non est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a shield but not a sword
scutum
Última atualização: 2019-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's not a beautiful day!
suus 'a die pulchrum!
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
believe in deeds and not words
operibus credite et non verbis
Última atualização: 2023-06-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i am not a book, i am not op
ego sum liber
Última atualização: 2024-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not a single person's business
homo non unius negotii
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mind's eye, not a modest chosen
animo
Última atualização: 2019-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
am i a god at hand, saith the lord, and not a god afar off?
putasne deus e vicino ego sum dicit dominus et non deus de long
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that's not a knife. this is a knife.
illud culter non est. hoc culter est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's not a pig; it's a monkey.
non porcus; simius est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: