Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
out of the depth
clamavi
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always in the shit depth varies
semper in excrementum
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always in shit, just the depth varies
semper in excretum sed alta variat
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
always in the shit, only the depth varies
always in the shit, only the depth varies
Última atualização: 2016-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always in the shit just the depth that varies
alway in the shit just the depth that varies
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
always on the depth varies, but it is excreted
semper in excretum sum
Última atualização: 2018-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are always in the shit, only the depth varies.
semper in excretia sumus, solim profundum variat
Última atualização: 2018-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bipedalium, bipedali(i) distance/depth of two feet, two feet;
bipedali
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.
caelum sursum et terra deorsum et cor regum inscrutabil
Última atualização: 2014-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.
iste pauper clamavit et dominus exaudivit %eum; et de omnibus tribulationibus eius salvavit eu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may be able to comprehend with all saints what is the breadth, and length, and depth, and height;
ut possitis conprehendere cum omnibus sanctis quae sit latitudo et longitudo et sublimitas et profundu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
altitudo, altitudinis height, altitude; depth; loftiness, profundity, noblemindedness, secrecy;
altitudinis
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sestertium, sestertii 1000 sestertii; two and a half feet; (measure of depth/width);
sestertii
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciconia, ciconiae stork; derisive gesture made with fingers; t-shaped tool for measuring depth;
ciconiae
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of god, which is in christ jesus our lord.
neque altitudo neque profundum neque creatura alia poterit nos separare a caritate dei quae est in christo iesu domino nostr
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and some fell on stony ground, where it had not much earth; and immediately it sprang up, because it had no depth of earth:
aliud vero cecidit super petrosa ubi non habuit terram multam et statim exortum est quoniam non habebat altitudinem terra
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is an evil entity that attaches itself to a person to bring them down into the depths of dispair. taking everything good and making lives a living hell. an evil-minded person can inflict this entity on another to make the person's life intolerable
umbra nigrum
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: