Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vaniah, meremoth, eliashib,
vannia marimuth et eliasi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the eleventh to eliashib, the twelfth to jakim,
undecima eliasib duodecima iaci
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and jeshua begat joiakim, joiakim also begat eliashib, and eliashib begat joiada,
hiesue autem genuit ioachim et ioachim genuit eliasib et eliasib genuit ioiad
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of the singers also; eliashib: and of the porters; shallum, and telem, and uri.
et de cantoribus eliasub et de ianitoribus sellum et telem et ur
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and of the sons of zattu; elioenai, eliashib, mattaniah, and jeremoth, and zabad, and aziza.
et de filiis zethua helioenai eliasib mathania et ierimuth et zabeth et aziz
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after him baruch the son of zabbai earnestly repaired the other piece, from the turning of the wall unto the door of the house of eliashib the high priest.
post eum in monte aedificavit baruch filius zacchai mensuram secundam ab angulo usque ad portam domus eliasib sacerdotis magn
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after him repaired meremoth the son of urijah the son of koz another piece, from the door of the house of eliashib even to the end of the house of eliashib.
post eum aedificavit meremuth filius uriae filii accus mensuram secundam a porta domus eliasib donec extenderetur domus eliasi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and one of the sons of joiada, the son of eliashib the high priest, was son in law to sanballat the horonite: therefore i chased him from me.
de filiis autem ioiada filii eliasib sacerdotis magni gener erat sanaballat horonitis quem fugavi a m
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the sons of elioenai were, hodaiah, and eliashib, and pelaiah, and akkub, and johanan, and dalaiah, and anani, seven.
filii helioenai oduia et heliasub et pheleia et accub et iohanan et dalaia et anani septe
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the levites in the days of eliashib, joiada, and johanan, and jaddua, were recorded chief of the fathers: also the priests, to the reign of darius the persian.
levitae in diebus eliasib et ioiada et ionan et ieddoa scripti principes familiarum et sacerdotes in regno darii persa
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then ezra rose up from before the house of god, and went into the chamber of johanan the son of eliashib: and when he came thither, he did eat no bread, nor drink water: for he mourned because of the transgression of them that had been carried away.
et surrexit ezras ante domum dei et abiit ad cubiculum iohanan filii eliasib et ingressus est illuc panem non comedit et aquam non bibit lugebat enim in transgressione eorum qui de captivitate veneran
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: