Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we fight for
pugnare nos ius
Última atualização: 2020-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we fight for life
nos pugna pro contractu
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
fight for your dreams
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we fight for the emperor
ut pro imperatore
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who will fight for justice?
qui pro iustitia
Última atualização: 2022-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ready to fight for america
paratus pugnare
Última atualização: 2020-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to fight for the truth
flight volo pro veritas
Última atualização: 2022-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to fight for the truth?
volo pro veritas
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
we fight for the freedom of contract
nos pugna pro libertate
Última atualização: 2019-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that they do not fight for their country
quod non pro patria?
Última atualização: 2024-01-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
shepherds come from the mountain and fight for the city
turba per portan ruit
Última atualização: 2022-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because we do not beg for freedom we fight for it
quia libertatem non petimus, pro eo pugnamus
Última atualização: 2022-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was good for the romans to fight for their country
pugnare pro rege et patria
Última atualização: 2022-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ye shall not fear them: for the lord your god he shall fight for you.
ne timeas eos dominus enim deus vester pugnabit pro vobi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allow me to fight for thee, oh, sacred virgin, and give me the strength against thy enemies
dignare me pugnare pro te virgo sacrata, et da mihi virtutem contra hostes tuos
Última atualização: 2014-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in what place therefore ye hear the sound of the trumpet, resort ye thither unto us: our god shall fight for us.
in loco quocumque audieritis clangorem tubae illuc concurrite ad nos deus noster pugnabit pro nobi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the lord your god which goeth before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in egypt before your eyes;
dominus deus qui ductor est vester pro vobis ipse pugnabit sicut fecit in aegypto videntibus cuncti
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the lord said unto me, say unto them, go not up, neither fight; for i am not among you; lest ye be smitten before your enemies.
ait mihi dominus dic ad eos nolite ascendere neque pugnetis non enim sum vobiscum ne cadatis coram inimicis vestri
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
look even out the best and meetest of your master's sons, and set him on his father's throne, and fight for your master's house.
eligite meliorem et eum qui vobis placuerit de filiis domini vestri et ponite eum super solium patris sui et pugnate pro domo domini vestr
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soon sulpicius cassia conflict. fight for a long time and finally "where is our money? ' cries sulpicia. 'queen of money to farmers and sailors.
mox sulpicia et cassia pugnant. diu pugnant et tandem: 'ubi est nostra pecunia?' clamat sulpicia. 'regina agricolis et nautis pecuniam dat.
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível