Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
time is fleeting
Última atualização: 2023-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glory is fleeting
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all glory is fleeting
omnis gloria fluxa
Última atualização: 2015-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seize this fleeting moment
carpe momentum temporis
Última atualização: 2023-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the glory of man is fleeting
the glory of man is fleeting
Última atualização: 2023-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alas o fleeting times o manners
eheu fugaces
Última atualização: 2022-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and life is fleeting, so that at the hour
ut hora fugit vita
Última atualização: 2021-04-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
joy, could not remain, but are fleeting fly,
gaudia non remanent sed fugitiva volant
Última atualização: 2020-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
winged, flying / swift, rapid / fleeting, transitory
volatilis
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
volatilis, volatilis, volatile equipped to fly, flying fleeing, fleeting transient;
volatile
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inasmuch as things human are frail and fleeting, but there are some persons whom we love and who will love us in return semperes for if goodwill and the love of it is taken from life, we lose all the attractions of the. to me indeed is staff, though he was suddenly snatched from the lives and will always live; power that caused that man is not dead
sed quoniam res humanae fragiles caducaeque sunt semper aliqui anquirendi sunt quos diligamus et a quibus diligamur caritate enim benevolentiaque sublata omnis est e vita sublata iucunditas. mihi quidem scipio, quamquam est subito ereptus vivit tamen semperque vivet; virtutem enim amavi illius viri quae exstincta non est
Última atualização: 2019-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: