Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hope is not a plan
spes non consilium est
Última atualização: 2017-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is not a toy!
hoc paegnium non est!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rome is not a long way
via latina per portam capenam
Última atualização: 2024-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
no, it is not a line
hic ivcius caeliambulus
Última atualização: 2022-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ambassador is not a violation
assumptsit
Última atualização: 2019-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a cat is not a person.
feles homo non est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is not a girl but a woman
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chen is not a university student.
chen discipulus universitatis non est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hell is empty
vana sunt et inferni daemones
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is not a life without bodies
sine non in corporum
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is not a lie, but a mystery
non est mendacium
Última atualização: 2018-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not a launchable item
res non est initibilis.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
corinna is not a girl, but a woman
corinna non puella, sed mulier
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is not a singer, but an actor.
non cantor sed actor est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my sister is not a high school student.
soror discipula lycei non est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hell is coming with me
infernum venit
Última atualização: 2022-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what fresh hell is this?
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the descent into hell is easy
facilis descensus ad inferos
Última atualização: 2020-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
god is not a particular instance within a class.
deus non est in genere
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a debtor of my debtor is not a debtor of mine.
debitoris mei debitor, non est meus debitor.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: