Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i obey my master
domino parere
Última atualização: 2019-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your will is my command
interrogabo vos et ego operor
Última atualização: 2020-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your wish is my command oh great one
votum est mandatum meum
Última atualização: 2019-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and his mother said unto him, upon me be thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them.
ad quem mater in me sit ait ista maledictio fili mi tantum audi vocem meam et perge adferque quae dix
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for i earnestly protested unto your fathers in the day that i brought them up out of the land of egypt, even unto this day, rising early and protesting, saying, obey my voice.
quia contestans contestatus sum patres vestros in die qua eduxi eos de terra aegypti usque ad diem hanc mane surgens contestatus sum et dixi audite vocem mea
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine:
si ergo audieritis vocem meam et custodieritis pactum meum eritis mihi in peculium de cunctis populis mea est enim omnis terr
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
earth, sing to god, sing cernunnos, kingdoms of the earth, chanted dee sing arad. god of heaven and earth, humility majestati fame pray that from all the infernal spirits, trap and deception, deceit, of lies, deliver us dominates. exorcise you every impure satanic power, every incursion of the infernal adversary, every legion, every congregation and diabolical sect. from the snares, deliver us dominates, may serve as coven ti
regna terrae, cantata deo, psallite cernunnos, regna terrae, cantata dea psallite aradia. caeli deus, deus terrae, humilitre majestati gloriae tuae supplicamus ut ab omni infernalium spirituum potestate, laqueo ve aldatma nequitia, omnis fallaciae, libera nos, hakimdir. exorcizamus seni omnis immundus spiritus omnis satanica potestas, omnis incursio, infernalis adversarii, omnis legio, omnis ve congregatio secta diabolica. ab insidiis diaboli, libera nos, hakimdir, ut coven tuam secura tibi çapkın servire facias, te rogamus, ses noları! ut inimicos sanctae circulae humiliare digneris, te rogamus, ses noları! terribilis deus sanctuario suo, cernunnos ipse truderitvirutem plebi suae, aradia ipse fortitudinem plebi suae. benedictus deus, gloria patri, benedictus dea, matri gloria!
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: