Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
who is present
quis adest
Última atualização: 2023-04-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
it is the man who is present
adest
Última atualização: 2019-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this grant is present
maokini
Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is present is not lacking,
advenit
Última atualização: 2018-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god is here
god is here
Última atualização: 2020-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here is beer.
ecce cerevisia.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
night is here
dormiant
Última atualização: 2019-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that no one is present in the food
nullus cibus adest
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the merchant is present in the theater
mercator in theatro adest
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
here is to the future
futurum clara est mihi
Última atualização: 2022-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when the major is present, the lesser is unimportant
ubi major, minor cessat
Última atualização: 2022-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is here to help, unable to stop
hic ad auxilium
Última atualização: 2021-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here is the job, here starts the difficulty
hoc opus, hic labor est
Última atualização: 2016-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i find then a law, that, when i would do good, evil is present with me.
invenio igitur legem volenti mihi facere bonum quoniam mihi malum adiace
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the teacher is here and wants to see you
magister adest et vocat te
Última atualização: 2015-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is here, you should know what i'm saying
non est hic
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now therefore what is under thine hand? give me five loaves of bread in mine hand, or what there is present.
nunc igitur si quid habes ad manum vel quinque panes da mihi aut quicquid inveneri
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the man, whom we despise so greatly is here today, senators!
dii, quibus multa dona romanis dederant, eos in bello contulit
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he answered him, i am: go, tell thy lord, behold, elijah is here.
cui ille respondit ego vade dic domino tuo adest helia
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and now thou sayest, go, tell thy lord, behold, elijah is here: and he shall slay me.
et nunc tu dicis vade et dic domino tuo adest helias ut interficiat m
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: