Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
improvident, negligent, thoughtless, feckless
improvidus
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dissolutus, dissoluta, dissolutum loose; lax; negligent, dissolute;
dissoluta
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wherefore i will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.
propter quod incipiam vos semper commonere de his et quidem scientes et confirmatos in praesenti veritat
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incuriosus, incuriosa, incuriosum careless/negligent; indifferent; paying no attention, off guard, unsuspecting;
incuriosa
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
omissus, omissa -um, omissior -or -us, omississimus -a -um remiss; negligent;
omissa -um
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my sons, be not now negligent: for the lord hath chosen you to stand before him, to serve him, and that ye should minister unto him, and burn incense.
filii mi nolite neglegere vos elegit dominus ut stetis coram eo et ministretis illi colatis eum et cremetis incensu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dissolutus, dissoluta, dissolutum loose; lax; negligent, dissolute; dissolvo, dissolvere, dissolvi, dissolutus unloose; dissolve, destroy; melt; pay; refute; annul;
dissolutus
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade: