Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
remember to die, remember to live
memento mori, memento eat tamen vivere
Última atualização: 2021-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember you die, so to live today
memento mori, sic vivere memento
Última atualização: 2022-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember to die but remember to live
memento mori autem memento
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember, however, remember to live
autem noli oblivisci vivere
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember to live
memento vivere memento morimur
Última atualização: 2022-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember to live for me
semper memento vivere
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember to live, but remember
memento mori sed memento vivere
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember to live, remember to die
absit invidia. pax vobiscum. memento mori.
Última atualização: 2022-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember to live before you die
memento mori vivat coram te
Última atualização: 2020-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember to live and remember to die
memento vivere et mori
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always remember to live, love and learn
semper memento vivere amare et discere
Última atualização: 2019-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember to live and know that you will die
semper memento vivere quia memento mori
Última atualização: 2020-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember to live because remember you die.
memento vivere quia memento mori
Última atualização: 2017-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
remember to die but do not forget to live
memento mori autem noli oblivisci vivere
Última atualização: 2022-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember to live and love, because i remember to die
vivere, amare, et memento mori
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: