Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rest in peace, my friend
amicus pacis
Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rest in peace
requiescat in pace
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
rest in peace my friend, my brother
requiescat in pace meus amicus, meus frater
Última atualização: 2021-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
farewell and rest in peace my friend
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can rest in peace
requiem cant in pace
Última atualização: 2019-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rest in peace grace
salve mi carissimi
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rest in peace, peace
requiem in pax
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
old friend
old friend
Última atualização: 2020-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let the dead rest in peace
et defunctis requiem
Última atualização: 2020-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my old friend
suus 'iam diu
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rest in peace brave soldier
fortis in pace
Última atualização: 2019-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may he rest in eternal peace,
requiescat in aeternam pacem
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rest in peace rise in glory
requiescat in pace et resurget in gloria
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may her gentle soul rest in peace
ut anima eius in pace
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may s/he rest in peace and love.
requiescat in pace et in amore
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to my lola, goodbye and rest in peace
tempus vale dicere
Última atualização: 2022-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the charity of god, rest in peace,
requiescant in dei pace et charitas
Última atualização: 2021-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may they rest in peace and rise in glory
requiescat in pace, et surgat in gloria:
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an old friend of faithful charge
subito voces militum nostum adivimus
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rest in pieces
Última atualização: 2023-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: