Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
right of the dark
ius obscurus
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the right of patronage
jus patronatus
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/right of lorسکسdship
c/jus dominii
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they did not get the right of
ius de care non fecere
Última atualização: 2014-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the right of the first night
jus primae noctis
Última atualização: 2018-12-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
herbagium, herbagii right of pasturage;
herbagii
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cretulentum, cretulenti right of fulling garments;
cretulenti
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aspectio, aspectionis right of watching for/observing auguries;
aspectio
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to turn aside the right of a man before the face of the most high,
lamed ut declinaret iudicium viri in conspectu vultus altissim
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spectio, spectionis right of auspices; right to observe auspices;
spectio
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soca, socae soke; court-suit; right of local jurisdiction;
soca
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diadochos, diadochi successor, one who holds office by right of succession;
diadochos
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
monopolium, monopoli(i) monopoly, right of exclusive sale in a community;
monopoli
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for the rights of the people
conquisitores veritatis et fortes ad iustitiam
Última atualização: 2022-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
capitolium, capitolii religious/cathedral chapter, chapter meeting/house; right of cofraternity;
capitolii
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thus we defend the rights of god as ourselves
sic nos sic sacra tuemur
Última atualização: 2022-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
canonicalis, canonicalis, canonicale canonical/by canons/legal/lawful/right; of a canon;
canonicale
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
compascuus, compascua, compascuum common pasture (land); right of common pasturage; grazed on/sharing a pasture;
compascuus
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but he shall acknowledge the son of the hated for the firstborn, by giving him a double portion of all that he hath: for he is the beginning of his strength; the right of the firstborn is his.
sed filium odiosae agnoscet primogenitum dabitque ei de his quae habuerit cuncta duplicia iste est enim principium liberorum eius et huic debentur primogenit
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: