Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you sit in the shop
tu in taberna sedes
Última atualização: 2014-12-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the dogs sit in the road
cocuus cenam parabat
Última atualização: 2023-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
many of the pompeians will sit in the theate
multi pompeiani in foro sednet
Última atualização: 2022-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to give light to them that sit in darkness, lord,
illuminare his, qui in tenebris et in umbra mortis sedent.
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
folly is set in great dignity, and the rich sit in low place.
positum stultum in dignitate sublimi et divites sedere deorsu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saying, the scribes and the pharisees sit in moses' seat:
dicens super cathedram mosi sederunt scribae et pharisae
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way.
qui ascenditis super nitentes asinos et sedetis in iudicio et ambulatis in via loquimin
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.
illuminare his qui in tenebris et in umbra mortis sedent ad dirigendos pedes nostros in viam paci
Última atualização: 2013-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
ut aperires oculos caecorum et educeres de conclusione vinctum de domo carceris sedentes in tenebri
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caecillius is in the garden. caecillius sedt in the garden. a slave in the court. a slave working in the atrium. bitch is in court. metella sits in the atrium. meteella sits in the atrium. the fifth is in the study. fifth writes in the study. cerberus is in the street
caecilius est in horto. caecilius in horto sedt. servus est in atrio. servus in atrio laborat. matella est in atrio. metella in atrio sedet. meteella in atrio sedet. quintus est in tablino. quintus in tablino scribit. cerberus est in via
Última atualização: 2020-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.