Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
soul of rome
romae spiritu
Última atualização: 2020-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soul of a lion
et leo animam meam
Última atualização: 2021-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be strong of mind
magnanimus esto
Última atualização: 2018-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
strength of mind and body
vis animi et corporis
Última atualização: 2023-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vigor of mind and body;
vivida vis animi et corporis
Última atualização: 2023-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pray for the soul of eckbert
orate pro anima eckbert
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
out of sight,out of mind
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god grant me peace of mind
deus det mihi quad et pacem animi
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
death is only a state of mind
mors est tantum a statu mentis
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god is in my heart and soul of joy
in deum vivum cor meum et anime mea exsultant
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
presence, presence of mind, effect, power
praesentia presentia
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the intent of the man is the soul of the instrument
animus hominis est anima scripti
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aporiatio, aporiationis vacillation of mind, uncertainty, doubt;
aporiatio
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
which were a grief of mind unto isaac and to rebekah.
quae ambae offenderant animum isaac et rebecca
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
resipicentia, resipicentiae change of mind; reformation; repentance;
resipicentia
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the souls of nature praised
tum animas naturae laudabant
Última atualização: 2022-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for the lord will plead their cause, and spoil the soul of those that spoiled them.
quia dominus iudicabit causam eius et configet eos qui confixerint animam eiu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the souls of the righteous are in the hand of god
justorum animae
Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the lord redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate.
vidisti domine ne sileas domine ne discedas a m
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may the souls of the faithful rest in the mercy of god
fidelium animae per misericordiam dei requiescant
Última atualização: 2023-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: