Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
life is a journey
iter vitae
Última atualização: 2022-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she makes a journey
postquam quintus salviusque ex akua discesserunt
Última atualização: 2021-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
making a journey to the city
duo amici ad urbem iter faciebant
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
born of a star
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
of a creditor;
exactor
Última atualização: 2020-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thales is said to be the start of all water
thales dixit aquam esse initium rerum
Última atualização: 2020-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the daughter of a farmer
filia agricolae aquam portat
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viaticus, viatica, viaticum relating to a journey;
viatica
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
resident, inhabitant of a place
incola, ae
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
of a soldier, military, martial
militaris -e
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
publication, promulgation (of a law)
promulgatio
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
to enter upon [a journey] tread; (with d) follow
insisto
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
concessatio, concessationis action of stopping/resting (on a journey); stopping, delaying (l+s);
concessatio
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
petasatus, petasata, petasatum wearing the petasus/hat; (hence equipped for a journey);
petasata
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
speak unto the children of israel, saying, if any man of you or of your posterity shall be unclean by reason of a dead body, or be in a journey afar off, yet he shall keep the passover unto the lord.
loquere filiis israhel homo qui fuerit inmundus super anima sive in via procul in gente vestra faciat phase domin
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viaticum, viatici provision for a journey, traveling allowance; money saved by soldiers; viaticus, viatica, viaticum relating to a journey;
viaticum
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: