Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do not give up, not out
non desistas non exieris
Última atualização: 2017-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not give up
non deficientes
Última atualização: 2020-02-05
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
and do not give up
non tradat
Última atualização: 2022-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not give a fuck
innovate aut mori
Última atualização: 2022-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not give up our relationship
noster amor cedere quit
Última atualização: 2019-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can not give back the money
ego cream habeo. tu signun in cera vides
Última atualização: 2019-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he earned it, he did not give it
meruit non est datum
Última atualização: 2023-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am a token of love do not give me away
indicium amoris
Última atualização: 2022-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
does not give to the knowledge of the nature of the
natura scientiam non dat
Última atualização: 2020-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how can i do it if you did not give me an example
quomodo faciam nisi exemplum mihi prebuisti
Última atualização: 2016-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life does not give mortabilis nothing without a great deal of labor
nihil sine magno labore vita dedit mortabilis
Última atualização: 2020-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.
ne dederis somnum oculis tuis nec dormitent palpebrae tua
Última atualização: 2024-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.
confitebor tibi in saeculum quia fecisti et expectabo nomen tuum quoniam bonum in conspectu sanctorum tuoru
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the girls are a beautiful woman a rose, a sailor, he does not give.
puellae non dat pulchram rosam nauta.
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will not give bread to those who need bread, but teach how to make a bread.
ego ipse nocens sum.
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and that we would not give our daughters unto the people of the land, nor take their daughters for our sons:
et ut non daremus filias nostras populo terrae et filias eorum non acciperemus filiis nostri
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,
sed in illis diebus post tribulationem illam sol contenebrabitur et luna non dabit splendorem suu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nevertheless the hand of ahikam the son of shaphan was with jeremiah, that they should not give him into the hand of the people to put him to death.
igitur manus ahicam filii saphan fuit cum hieremia ut non traderetur in manu populi et interficerent eu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caritas numquam dedicate et the usque. not give up the love of
non deficere caritas
Última atualização: 2020-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.
nolite dare sanctum canibus neque mittatis margaritas vestras ante porcos ne forte conculcent eas pedibus suis et conversi disrumpant vo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: