Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
then eliphaz the temanite answered and said,
respondens autem eliphaz themanites dixi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
then answered eliphaz the temanite, and said,
respondens autem eliphaz themanites dixi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so eliphaz the temanite and bildad the shuhite and zophar the naamathite went, and did according as the lord commanded them: the lord also accepted job.
abierunt ergo eliphaz themanites et baldad suites et sophar naamathites et fecerunt sicut locutus fuerat ad eos dominus et suscepit dominus faciem io
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and it was so, that after the lord had spoken these words unto job, the lord said to eliphaz the temanite, my wrath is kindled against thee, and against thy two friends: for ye have not spoken of me the thing that is right, as my servant job hath.
postquam autem locutus est dominus verba haec ad iob dixit ad eliphaz themaniten iratus est furor meus in te et in duos amicos tuos quoniam non estis locuti coram me rectum sicut servus meus io
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: