Você procurou por: to leave the carriage (Inglês - Latim)

to leave
discedere

to leave life
in animo habere

the carriage translation
verbum carro

i have permission to leave
permissio

be careful not to leave me
cave ne pugnes me

caecilius and metella leave the house.
caecilius et metella e villa descedunt

to leave desolate, abandoned, to forsake
desolo

asserted that you were going to leave him
amici tui profecturi esse dicuntur.

the senator's children are in the carriage
marcus est frater cornelius

in jesus' name, i command you to leave
in jesus nomine praecipio tibi ut exeatis

to leave off, give over, cease, stop, desist
desino (desiit)

cornelius wanted to go to the inn, but aurelia was not wanting to go away from the carriage.
servus senatores videt

always give god perfection, and leave the failures to the devil.
omne donum perfectum a deo imperfectum a diabolo

who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;
qui relinquunt iter rectum et ambulant per vias tenebrosa

there were in all two routes, on which routes they were able to leave home.
erant omnino itinera duo, quibus itineribus domo exire possent.

so they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the carriage before them.
qui cum pergerent et ante se ire fecissent parvulos et iumenta et omne quod erat pretiosu

and david left his carriage in the hand of the keeper of the carriage, and ran into the army, and came and saluted his brethren.
derelinquens ergo david vasa quae adtulerat sub manu custodis ad sarcinas cucurrit ad locum certaminis et interrogabat si omnia recte agerentur erga fratres suo

i came forth from the father, and am come into the world: again, i leave the world, and go to the father.
exivi a patre et veni in mundum iterum relinquo mundum et vado ad patre

then the twelve called the multitude of the disciples unto them, and said, it is not reason that we should leave the word of god, and serve tables.
convocantes autem duodecim multitudinem discipulorum dixerunt non est aequum nos derelinquere verbum dei et ministrare mensi